Девка красная - Калинов Мост

Сиди дома — не гуляй, девка красная.

Хмарь на улице стоит, хмарь заразная.

Да и если выкатит красно-Солнышко,

Не гуляй — пропадет, воля-Волюшка.

Молодцы усатые ходят там и сям.

Позабавиться хотят — видно по глазам.

Выжидают день-деньской, терпеливые.

Приоделись, петухи горделивые.

Твоего любимого что-то не видать,

Голоса знакомого что-то не слыхать.

Не идут его сваты толковать с отцом,

Породниться не зовут свадебным венцом.

Ое-ей, как вы длинны, темны ноченьки.

Потускнели, приуныли ясны оченьки.

Видно суждено тебе горе-горюшко,

Быть немилому женой, — доля-долюшка.

А если так — сиди дома — не гуляй,

Девка красная.

хмарь на улице стоит,

Хмарь заразная.

Да и если выкатит красно-Солнышко,

Не гуляй — пропадет воля-Волюшка.

Үйде бол – қыдырма, қызыл қыз.

Қараңғылық көшеде тұр, қараңғылық жұғады.

Иә, егер қызыл күн шықса,

Жаяу жүрмеңіз - жоғалады, Волюшка.

Жарайсың мұртты серуендеп.

Олар көңіл көтеруді қалайды - сіз оны көзден көре аласыз.

Күнделікті күту, шыдамдылық.

Киініңіз, мақтаншақ әтештер.

Сүйіктің көрінбейтін нәрсе,

Достың дауысы естілмейді.

Оның құрбылары әкесімен сөйлесуге бармайды,

Туысқан болу той тәжі деп аталмайды.

О, қаншама, қара түндер.

Күңгірт, көңілсіз, өте анық.

Тағдырың мұң екен көрініп тұр,

Мейірімсіз әйел болу – үлес.

Ал егер солай болса - үйде бол - жүрме,

Қызыл қыз.

Көшеде қараңғылық тұр,

Хмар жұқпалы.

Иә, егер қызыл күн шықса,

Жаяу жүрмеңіз - Волюшка ерік-жігері жоғалады.