Төменде әннің мәтіні берілген Баллада о Чите , суретші - Калинов Мост аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Калинов Мост
Где струится в небо рек серебро,
Где купает сопки сизый туман,
Где осенний воздух горек и пьян —
Встал незыблемо казачий острог.
На восток лицом дозорный времен,
Леденели на морозе уста
Год за годом неустанно верстать
В закрома державы бронзу имен.
Ох, высоко небо синее,
В звездах летопись раскинуло
Вековые письмена прочитать,
О тебе поведать песней, Чита.
Заповедный край надеждой согрет,
Окольцован горемычной судьбой,
И столетья помнят радость и боль:
Дух мятежный и подвижника крест.
И в лучах искрится день золотой,
Светлой верой бьется сердце в груди.
Все, чем Промысел тебя наградил,
На твоих страницах, город родной.
Күміс өзендердің аспанына аққан жерде,
Сұр тұман төбелерді жуған жерде,
Күзгі ауа ащы және мас болған жерде -
Мылтықсыз казак түрмесі бой көтерді.
Шығыста уақыттың қараушысы,
Аязда тоңған еріндер
Жылдан жылға жалықпай теру
Биліктің жәшіктеріндегі есімдердің қола.
О, көк аспан биік
Шежіре жұлдыздарға тарады
Ғасырлар бойы жазылған шығармаларды оқыңыз
Сен туралы әнде айту үшін, Чита.
Қорық жер үмітпен жылытылады,
Қайғылы тағдыр шырылдаған,
Ғасырлар қуаныш пен қайғыны еске алады:
Бүлікшіл рух пен аскеттік крест.
Ал алтын күн сәулелерде жарқырайды,
Жарқын иманмен жүрек соғады кеудеде.
Провидения сізге бергеннің бәрі,
Сіздің парақшаларыңызда, туған қала.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз