Төменде әннің мәтіні берілген Valovi , суретші - Jura Stublic, Film аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jura Stublic, Film
Sezdeset osme pobjegoh od kuce
Bila je jesen i bilo je vruce
Nisam bio zreo ni za brijanje
Stari rece: Hajde na sisanje!
Sezdeset osme pobjegoh od kuce
Bila je jesen i bilo je vruce
Sezdeset osme pobjegoh od kuce
Govorim stvari od juce
Deset godina kasnije
Sve mi je bilo jasnije
Kosu dugu pola metra
Skratio sam na dva centimetra
Stari rece: Hvala ti Boze!
Ukrao sam mu jaknu od koze
Nakon samo 52 tjedna
Dosla je sedamdeset sedma
Sve nas nosi isti val
Nasa su vesla gitare
Imamo neke nove snove
I pjesme stare
Deset godina sam proveo u dimu
Nove odluke su donjeli u SIV-u
Dolazi netko, ja neznam tko
Ali jako, jako osjecam to
Osamdeset sedma mi se smije
Sve sam ovo vidio prije
Алпыс сегізде үйден қашып кеттім
Күз болатын, күн ыстық болатын
Мен қырынуға да жетпеген едім
Қарт: Сорайық!
Алпыс сегізде үйден қашып кеттім
Күз болатын, күн ыстық болатын
Алпыс сегізде үйден қашып кеттім
Мен кешеден бері айтып жүрмін
Он жылдан кейін
Маған бәрі түсінікті болды
Ұзындығы жарты метр шаш
Мен оны екі сантиметрге дейін қысқарттым
Қарт: «Аллаға шүкір!
Мен оның ешкі терісінен жасалған күртешесін ұрлап алдым
Тек 52 аптадан кейін
жетпіс жетінші келді
Бәрімізді бір толқын алып жүреді
Біздікі гитара қалақтары
Бізде жаңа армандар бар
Ал әндер ескіреді
Мен он жылды түтінмен өткіздім
SIV-те жаңа шешімдер қабылданды
Біреу келе жатыр, кім екенін білмеймін
Бірақ мен оны шынымен сезінемін
Сексен жеті маған күледі
Мен мұның бәрін бұрын көрдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз