Төменде әннің мәтіні берілген Kad Budu Gorjeli Gradovi , суретші - Film аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Film
Kad budu gorjeli gradovi
Dim će se dizati do neba
Bit' će to divan vatromet
Kao na davni prvi maj
Kada, smo bili djeca
Sa prozora smo gledali rakete
Nebo sija u hiljadu boja
To nije uzalud, zar ne?
Ove noći će nestati sve tajne
Zagrli me čvrsto i ne puštaj
A kad nas tornado zavrti u zraku
Poljubi me, posljednji put
Kad budu gorjeli gradovi
Ja ću biti spreman
Trčat' ću do tvoje kuće
Uzet' ću te za ruku
Bježat' ćemo, izvan grada
I plivati preko rijeke
Penjat' ćemo se, ka vrhu planina
To nije uzalud, zar ne
Қалалар жанып жатқанда
Түтін көкке көтеріледі
Бұл тамаша отшашу болады
Бұрынғы сияқты
Кезінде бала едік
Терезеден зымырандарды тамашаладық
Аспан мыңдаған түстермен жарқырайды
Бұл бекер емес, солай ма?
Бұл түнде барлық құпиялар жойылады
Мені қатты құшақтап, жіберме
Ал торнадо бізді ауада айналдырғанда
Мені соңғы рет сүй
Қалалар жанып жатқанда
Мен дайын боламын
Мен сенің үйіңе жүгіремін
Мен сенің қолыңды аламын
Біз қашып кетеміз, қала сыртына
Және өзеннен жүзіп өтіңіз
Біз таулардың басына шығамыз
Бұл бекер емес, солай емес пе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз