Төменде әннің мәтіні берілген Mog Anđela Više Nema , суретші - Film, Jura Stublic, Jura Stublić, Film аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Film, Jura Stublic, Jura Stublić, Film
Sreo sam je ispred crkve, u nedjelju
U košulji od bijelog platna, ličila je na Mariju
Obećam vjenčanicu i veo, prsten sam kupio
Lagao joj o bogatstvu koje nisam imao
A onda za novcem krenem, u Ameriku
Znojem sam natopio New York i Kaliforniju
Za srebrni dolar dajem, prodajem domovinu
Da kupim bolji život za moju voljenu
A kada padne noć
U postelji ležim sam
Tuđe zvijezde hladno sjaje
I molim Boga za san
San ne dolazi jer ga nema
Moji su snovi srušeni
Nebo mi je sasvim prazno
Nema mog anđela
Mog anđela više nema
Nebo mi je sasvim prazno
Sreo sam je u luci ispod, crvene svjetiljke
Prepoznao sam prsten na ruci, moje Marije
Ona je lučki radnik, ne iskrcava brodove
Ona puni srca mornara, a oni njoj džepove
Мен оны жексенбі күні шіркеудің алдында кездестірдім
Ақ зығыр көйлек киген ол Мэриге ұқсайтын
Мен үйлену көйлегі мен пердеге уәде беремін, мен сақина сатып алдым
Оған менде жоқ байлық туралы өтірік айтты
Сосын Америкаға ақша үшін барамын
Мен Нью-Йорк пен Калифорнияны терледім
Мен беретін күміс долларға, Отанымды сатамын
Сүйіктіме жақсы өмір сатып алу үшін
Ал түн түскенде
Мен төсекте жалғыз жатырмын
Басқалардың жұлдыздары салқын жарқырайды
Ал мен Құдайдан ұйқы сұраймын
Арман болмайды, өйткені ол жоқ
Армандарым бұзылды
Менің аспаным мүлдем бос
Менің періштем кетті
Менің періштем кетті
Менің аспаным мүлдем бос
Мен оны төмендегі портта, қызыл шамдарда кездестірдім
Мен Мариямның қолындағы сақинаны таныдым
Ол док жұмысшысы, кемелерді түсірмейді
Ол матростардың жүрегін толтырады, ал олар оның қалтасын толтырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз