Төменде әннің мәтіні берілген Tueuses , суретші - Juliette аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juliette
Zigouiller, buter, estourbir
Trucider, saigner, refroidir
Descendre, occire, ratatiner
Comme l’auraient fait les chères aînées
Faire que sa vie soit un roman
Dès le lycée prendre un amant
Et pour cela tuer père et mère
Comme l’aurait fait Violette Nozières
Jouer du missel et de la fesse
Et bousiller après confesse
Une demi-douzaine de connards
Comme l’aurait fait Marie Besnard
Être la chienne des océans
Ferrailler en prouvant céans
Que la flibuste n’a pas une ride
Comme l’aurait fait miss Mary Read
Haïr les bourgeoises exsangues
Leur arracher les yeux la langue
Pour que leur passe le goût du pain
Comme l’auraient fait les sœurs Papin
Rugir après avoir parlé
Délaisser Marx pour traiter les
Patrons à la kalachnikov
Comme l’aurait fait Ulrike Meinhoff
Se baigner à la lueur des cierges
Dans le sang de cent mille vierges
Pour ranimer son teint flétri
Comme l’aurait fait la Bathory
Chérir un pédé chimérique
Tenir en joue toute l’Amérique
Et crever du plomb plein le cœur
Comme l’aurait fait Bonnie Parker
Empoisonner la Cour de France
Et vomir sur un peuple en transe
Au-dessus des flammes liée
Comme l’aurait fait la Brinvilliers
Puis toucher terre le moi lourdingue
Sans surin ni fiole ni flingue
La télécommande en fusion
Zapper au final sacrilège
Devant l'écran muet qui s’enneige
Toute palpitante d’illusion
Se remémorer tant d’histoires
Dresser d’urgence sa liste noire
Pour du crime être au rendez-vous
Mais s’endormir devant la tâche
L'âme en fureur et la main lâche
Comme n’importe lequel d’entre vous
пышақтау, бөксе, таң қалдыру
Өлтір, қан, салқында
Төмен түсу, өлтіру, шөгу
Қымбатты ақсақалдар жасағандай
Оның өмірін романға айналдырыңыз
Орта мектептен ғашық алыңыз
Сол үшін әке мен шешені өлтір
Виолетта Нозиер жасағандай
Миссаль мен бөксе ойнаңыз
Мойындағаннан кейін бұрыс
Жарты он шұбар
Мари Беснард жасағандай
Мұхиттардың әйел иті болу
Бұларды дәлелдеу арқылы жою
Филибустерде әжім жоқ
Мисс Мэри Рид жасағандай
Қансыз буржуазияларды жек көр
Олардың көздерін тілдерін жұлып алыңыз
Оларға нанның дәмін беру үшін
Апалы-сіңлілер Папин жасағандай
Сөйлескен соң айқай
Оны емдеу үшін Маркстен бас тарту
Калашников бастықтары
Ульрике Майнхофф жасағандай
Шам жарығымен шомылу
Жүз мың қыздың қанында
Оның солып қалған өңін қалпына келтіру үшін
Батори жасағандай
Химерикалық ерекше адамды бағалаңыз
Бүкіл Американы қарумен ұстаңыз
Және жүректегі қорғасыннан өледі
Бонни Паркер сияқты
Франция сотын улау
Әрі есі кеткен халықты құсап
Жалынның үстінде
Бринвильерлер жасағандай
Сосын ебедейсіз мені жерге соқты
Қашаусыз, құтысыз немесе мылтықсыз
Балқытылған пульт
Соңында қаскүнемдік
Қар жауған үнсіз экранның алдында
Барлығы елеспен дірілдейді
Көптеген оқиғаларды еске түсіру
Шұғыл түрде қара тізіміңізді жасаңыз
Қылмыстың болуы үшін
Бірақ тапсырма алдында ұйықтап қалу
Ашуланған жан мен бос қол
Сіздердің кез келгеніңіз сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз