Төменде әннің мәтіні берілген Remontrances , суретші - Juliette аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juliette
Mon petit Roger, il faut que j’vous cause
Cette nuit la baronne s’est plainte auprès d’moi
Paraît qu’vos chaussettes ne sentent pas la rose
Que vous portez l’même slip depuis plusieurs mois
Et récupérâtes sur l’un de vos potes
Un préservatif pendant qu’vous soupiez
A l’avenir Roger plus de vieilles capotes
Changez donc de slip et lavez vos pieds
Quant à vous, Gaston, je vous vois bien triste
Un de ces messieurs aurait-il boudé
Sous votre soutane de séminariste
Vos appâts charmants et bodybuildés?
C’est qu’vous oubliâtes sous votre défroque
De porter guêpière et bas à trous-trous
Mon très cher Gaston soyez d’votre époque
Un curé sans linge ça n’vaut pas un clou
Les gigs qui ont du style et de la pointure
Monsieur Anatole, ne s’avisent pas
Sous prétexte qu’il y a séance de torture
D’en profiter pour doubler un repas
Et tout en fouettant le généralissime
Ne s’font pas monter bière et croque-monsieur
Anatole vous baissez dans mon estime
Ou l’on est morfale, ou l’on est vicieux
Je soupçonnais bien quelque préférence
De votre part jeune homme mais vous abusez
Ce n’est pas parce que la préfète est rance
Qu’il fallait en rire et n’point la baiser
Nous avions convenu que sous l’nom de Simone
Vous sacrifieriez à Lesbos sinon
Faudra m’rembourser l’traitement aux hormones
Et quitter la place mon pauvre Simon
Même vous Narcissio, n'êtes pas sans reproche
J’ai perdu tantôt une plombe à chercher
Avant de la trouver au fond de votre poche
La clef de l’armoire aux godemichés
Lâchez donc la clef et vos mines candides
Vous êtes débutant, je comprends vos raisons
Mais il est fâcheux qu’cette armoire soit vide
Quand vous vous exercez seul à la maison
Enfin vous, Patrick, vos collègues me disent
Que dans l’orgie romaine vous fûtes gnangnan
Que vous refusâtes diverses gourmandises
Vous comportant en premier communiant
Quoi, me dites-vous, c’est qu’vous reconnûtes
Votre propre père parmi les voyeurs
Patrick vous n’ferez jamais une vraie pute
Comme le craint vot' pauvre papa d’ailleurs
Bref, résumons-nous, je fus trop gentille
Mais ça va changer, j’vous l’dis mes garçons
Puisque vous cherchez, comme les pires des filles
À foutre le bordel dans notre boxon
Plus de dilettantisme, d’humeurs ni de fraude
Je veux du rendement, pas d’la bamboula
Messieurs tous à poil, la nuit sera chaude
J’ouvre le salon
Les clients sont là…
Менің кішкентай Роджерім, мен сенімен сөйлесуім керек
Кеше түнде баронесса маған шағымданды
Сіздің шұлықтарыңыздан раушан гүлінің иісі жоқ сияқты
Бірнеше ай бойы бір шалбар киіп жүргеніңіз
Және достарыңыздың біріне жинаңыз
Кешкі ас кезінде презерватив
Болашақта Роджер ескі презервативтер болмайды
Сондықтан трусиканы ауыстырып, аяғыңызды жуыңыз
Ал сіз, Гастон, мен сізді өте қайғылы көріп тұрмын
Осы мырзалардың бірі ренжіп қалар ма еді
Семинаристіңіздің киімі астында
Сіздің сүйкімді, бодибилдер жемтігіңіз бе?
Бұл сіз өзіңіздің лақтыруыңыздың астында ұмытып кеткеніңіз
Тесіктері бар баски және шұлық киюге
Қымбатты Гастоным, уақытыңызды бөліңіз
Зығыры жоқ діни қызметкер шегеге де тұрмайды
Стильі мен өлшемі бар концерттер
Анатоль мырза, батылдық жасамаңыз
Сессия болып жатыр деген сылтаумен
Екі есе тамақтану мүмкіндігін пайдаланыңыз
Және генералиссимусты қамшылап жатқанда
Сыра мен кроке-монсье ішпеңіз
Анатолий сен менің құрметімнен төменсің
Біреуі өлі, бірі зұлым
Мен кейбір артықшылықтарға күдіктендім
Жас жігіттен бірақ қиянат жасайсың
Бұл префект ашуланғандықтан емес
Сіз оны сүймей, күлуіңіз керек еді
Біз мұны Симона атымен келістік
Әйтпесе Лесбоста құрбандық шалар едіңіз
Маған гормондық ем үшін өтемақы төлеуге тура келеді
Менің бейшара Саймоным, бұл жерден кет
Сіз де Нарциссио, сөгіссіз емессіз
Мен біраз уақыт бұрын іздеп жоғалдым
Сіз оны қалтаңызда тереңнен таба алмай тұрып
Дилдо кабинетінің кілті
Сондықтан кілт пен ашық жүздеріңізді босатыңыз
Сіз бастаушысыз, мен сіздің себептеріңізді түсінемін
Бірақ бұл шкафтың бос екені өкінішті
Үйде жалғыз жаттығу жасағанда
Ақырында сіз, Патрик, әріптестеріңіз айтып отырсыз
Римдік оргияда сіз гнангнан болдыңыз
Сіз әртүрлі тәттілерден бас тарттыңыз
Сіз бірінші сөйлесесіз
Не, айтасың ба, сен таныдың
Вуайерлердің арасында сіздің әкеңіз
Патрик сен ешқашан нағыз жезөкше бола алмайсың
Айтпақшы, сіздің кедей әкеңіз қорқады
Әйтеуір, қорытындыласақ, мен тым жақсы болдым
Бірақ бұл өзгереді, мен сендерге ұлдарыма айтамын
Өйткені сен ең нашар қыздарға ұқсайсың
Біздің кабинадағы тәртіпсіздікті блять
Енді дилетантизм, көңіл-күй немесе алаяқтық болмайды
Мен бамбуланы емес, өнімділікті қалаймын
Мырзалар бәрі жалаңаш, түн ыстық болады
Мен қонақ бөлмені ашамын
Клиенттер осында...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз