Stille Poeten - Julia Engelmann
С переводом

Stille Poeten - Julia Engelmann

  • Альбом: Poesiealbum

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Stille Poeten , суретші - Julia Engelmann аудармасымен

Ән мәтіні Stille Poeten "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stille Poeten

Julia Engelmann

Оригинальный текст

Es gibt laute Redner, es gibt laute Dichter

Autoren und Sänger, so viele Propheten, die Zuspruch suchen

Und dann gibt es auch noch stille Poeten

Ein kleiner Junge ist groß für sein Alter

Schlecht in der Schule, die Hefte zerknickt

Man fühlt schon die Blicke der Mütter ihn werten

Er geht immer gebückt

Man sagt, er sei dumm, sein IQ sagt was andres

Ein Underachiever, ein verkapptes Genie

Während Lehrer belächeln und Mitschüler lachen

Schreibt er still Poesie

Manchmal wenn du innehältst

Für einen Augenblick

Wenn du statt in Gesichter

Nur in Augen blickst

Kannst du sie hör'n, die stillen Poeten?

Hörst du, was sie erzähl'n?

Die stillen Poeten, hörst du?

Da steh’n Geschichten zwischen den Zeilen

Die davon leben, dass wir sie teilen

Kannst du sie hör'n, die stillen Poeten überall?

Ein junges Mädchen rauchend vorm Laptop

Macht immer nur Chaos, doch will Struktur

'Ne trinkende Mutter, Versprechen so leer wie die Flaschen im Flur

Und da ist dieser Typ, der immer nur Stress sucht

Kommt jemand zu nah, boxt er ihn aus dem Weg

In der hintersten Ecke seines unruhigen Kopfs sitzt ein stiller Poet

Manchmal wenn du innehältst

Für einen Augenblick

Wenn du statt in Gesichter

Nur in Augen blickst

Kannst du sie hör'n, die stillen Poeten?

Hörst du, was sie erzähl'n?

Die stillen Poeten, hörst du?

Da steh’n Geschichten zwischen den Zeilen

Die davon leben, dass wir sie teilen

Kannst du sie hör'n, die stillen Poeten überall?

Wer mutig ist, hört ihnen zu und leiht ihnen ein Ohr

Die schönsten Melodien singt oft der leiseste Chor

Der singt, die meisten von uns sind stille Poeten

Und auch ich hab’s erlebt, ich kann dich doch sehen, Baby

Kannst du sie hör'n, die stillen Poeten?

Hörst du, was sie erzähl'n, die stillen Poeten?

Kannst du sie hör'n, die stillen Poeten überall?

Перевод песни

Дауысты сөйлейтіндер бар, дауысты ақындар бар

Авторлар мен әншілер, жігер іздеген көптеген пайғамбарлар

Одан кейін үнсіз ақындар да бар

Кішкентай бала өз жасына қарай үлкен

Мектепте нашар, дәптерлер мыжылады

Оған баға беріп жатқан аналардың көзқарасын қазірдің өзінде сезе аласыз

Ол үнемі еңкейіп жүреді

Жұрт оны ақымақ дейді, IQ басқаша айтады

Жетістікке жетпеген, данышпан

Мұғалімдер күліп, сыныптастары күледі

Ол тыныш өлең жаза ма?

Кейде тоқтаған кезде

Бір сәтке

Егер сіз беттердің орнына

Тек көзге қараңыз

Сіз оларды, үнсіз ақындарды естисіз бе?

Олардың айтқанын естіп тұрсың ба?

Үнсіз ақындар, естисің бе?

Жолдардың арасында әңгімелер бар

Бізден тұратын адамдар оларды бөліседі

Сіз оларды, барлық жерде үнсіз ақындарды естисіз бе?

Ноутбук алдында темекі шегетін жас қыз

Әрқашан хаос жасайды, бірақ құрылымды қалайды

Ішімдік ішкен ана дәліздегі бөтелкелер сияқты бос уәде береді

Әрқашан күйзеліс іздейтін мына жігіт бар

Егер біреу тым жақындаса, оны жұдырығымен жібереді

Оның мазасыз басының ең шеткі бір бұрышында тыныш ақын отыр

Кейде тоқтаған кезде

Бір сәтке

Егер сіз беттердің орнына

Тек көзге қараңыз

Сіз оларды, үнсіз ақындарды естисіз бе?

Олардың айтқанын естіп тұрсың ба?

Үнсіз ақындар, естисің бе?

Жолдардың арасында әңгімелер бар

Бізден тұратын адамдар оларды бөліседі

Сіз оларды, барлық жерде үнсіз ақындарды естисіз бе?

Кімде-кім батыл болса, соларды тыңдайды, оларға құлақ түреді

Ең әдемі әуендер көбінесе ең тыныш хормен орындалады

Ән салады, көбіміз үнсіз ақынбыз

Мен де бастан өткердім, сені көріп тұрмын, балақай

Сіз оларды, үнсіз ақындарды естисіз бе?

Естідің бе, олар не дейді, үнсіз ақындар?

Сіз оларды, барлық жерде үнсіз ақындарды естисіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз