Төменде әннің мәтіні берілген Ich kann alleine sein , суретші - Julia Engelmann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julia Engelmann
Die Nacht ist noch vom Dunkel betrunken
Will noch nicht dem Morgen weichen
Ich laufe nach Hause, trage im Rucksack Fragezeichen
Die schwarze Straße hat sich breit gemacht
Schläft schweigend ihren Rausch aus
Ich erkenne nichts wieder
Und tut sich nirgendwo mein Haus auf
Hier war ich schon letztes Jahr
Ich weiß noch, wie verletzt ich war
Uh-uh-uh-uh-uh
Ich kann alleine sein
Uh-uh-uh-uh-uh
Ich kann alleine sein
Seit ich weg bin von der Party und dir
Sing' ich den ganzen Weg zurück bis zu mir
Uh-uh-uh-uh-uh
Ich glaub', ich kann alleine sein
Alle Schritte, die ich gehe
Sind der Sand in meiner Sanduhr
Alle Straßen, alle Wege
Alles kommt mir so bekannt vor
Wie die Phrasen, die ich jeden Tag sage
Und alle Fragen, die ich jeden Tag habe
Ich frag' mich, warum sind wir beide
Eigentlich nicht zusamm’n alleine?
Hier war ich schon letztes Jahr
Ich weiß, wie verletzt ich war
Wegen dir bin ich schon wieder da
Uh-uh-uh-uh-uh
Und ich sing’s, bis ich’s glaub', ich kann alleine sein
Uh-uh-uh-uh-uh
Und ich sing’s, bis ich’s glaub', ich kann alleine sein
Seit ich weg bin von der Party und dir
Sing' ich den ganzen Weg zurück bis zu mir
Uh-uh-uh-uh-uh
Ich habe neue Berge bezwung’n, neue Lieder gesung’n
Bin über Schatten gesprung’n, hab' mich zum Lachen gezwung’n
Mich zusammengerissen, um mich neu zu entfalten
Um langen Atem zu haben, hab' ich die Luft angehalten
Mich ins Wasser gestoßen, um schneller schwimmen zu lern’n
Meine Sachen verlor’n, um schneller fündig zu werden
Ich geb' dir meine Hand, doch du nimmst sie nicht an
Weil du sagst, «Wer nichts hat, auch nichts verlieren kann!»
Uh-uh-uh-uh-uh
Und ich sing’s, bis ich’s glaub', ich kann alleine sein
Uh-uh-uh-uh-uh
Und ich sing’s, bis ich’s glaub', ich kann alleine sein
Seit ich weg bin von der Party und dir
Sing' ich den ganzen Weg zurück bis zu mir
Uh-uh-uh-uh-uh
Ich glaub', ich kann alleine sein
Түн әлі қараңғылықтан мас
Ертеңге жол бергің келмейді
Мен үйге келемін, сөмкемде сұрақ белгілерін алып жүремін
Қара жол таралды
Мастығынан үнсіз ұйықтайды
Мен ештеңе танымаймын
Ал менің үйім еш жерде ашылмайды
Мен былтыр осында болдым
Қалай қиналғаным әлі есімде
Ой-у-у-у-у
мен жалғыз бола аламын
Ой-у-у-у-у
мен жалғыз бола аламын
Мен және сіз партиядан шыққаннан бері
Мен өзіме дейін ән айтамын
Ой-у-у-у-у
Мен жалғыз бола аламын деп ойлаймын
Әр басқан қадамым
Менің құм сағатымдағы құм ба?
Барлық жолдар, барлық жолдар
Маған бәрі өте таныс сияқты
Мен күнде айтатын фразалар сияқты
Ал менде күнде келетін барлық сұрақтар
Неге екеуміз де қызық
Шын мәнінде бірге және жалғыз емес пе?
Мен былтыр осында болдым
Мен қаншалықты қиналғанымды білемін
Мен сенің арқаңда оралдым
Ой-у-у-у-у
Мен оны жалғыз болатыныма сенгенше айтамын
Ой-у-у-у-у
Мен оны жалғыз болатыныма сенгенше айтамын
Мен және сіз партиядан шыққаннан бері
Мен өзіме дейін ән айтамын
Ой-у-у-у-у
Жаңа тауларды бағындырдым, жаңа ән айттым
Мен көлеңкеден секірдім, өзімді күлуге мәжбүр еттім
Қайта дамыту үшін өзімді біріктірдім
Ұзақ тыныс алу үшін мен демімді басып қалдым
Тезірек жүзуді үйрену үшін өзімді суға итеріп жібердім
Мен заттарымды тезірек табу үшін жоғалтып алдым
Мен саған қолымды беремін, бірақ сен оны қабылдамайсың
Өйткені сіз «Ештеңеңіз жоқ болса, ештеңе жоғалтпайсыз!» дейсіз.
Ой-у-у-у-у
Мен оны жалғыз болатыныма сенгенше айтамын
Ой-у-у-у-у
Мен оны жалғыз болатыныма сенгенше айтамын
Мен және сіз партиядан шыққаннан бері
Мен өзіме дейін ән айтамын
Ой-у-у-у-у
Мен жалғыз бола аламын деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз