Kein Modelmädchen - Julia Engelmann
С переводом

Kein Modelmädchen - Julia Engelmann

  • Альбом: Poesiealbum

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген Kein Modelmädchen , суретші - Julia Engelmann аудармасымен

Ән мәтіні Kein Modelmädchen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kein Modelmädchen

Julia Engelmann

Оригинальный текст

Ich bin kein süßes Mäuschen, nicht Prinzessin oder Diva

Bin unter weißen Pudeln eher der goldene Retriever

Ich trinke selten Hugo, dafür öfter mal Tequila

Ich spiele keine Spielchen, ganz direkt sein ist mir lieber

Ich trag' kaum hohe Schuhe, denn ich liebe meine Sneaker

Ich setz' mich mitten in den Staub und tanz' im Regen bei Gewitter

Ich kicher' niemals leise, meistens lache ich ganz laut

Alle Dinge, die ich denke, spreche ich am liebsten aus

Ich bin nicht die hotteste Torte, mehr 'ne zu treue Tomate

Ich kann nicht twerken, ich kann kein Ballett, ich kann Yoga und Hobby-Karate

Und schmink' ich mir mal ein Gesicht, ist es nach einer Radfahrt hin

Ich hab' nicht das Zeug zur Mode-Bloggerin

Oh oh oh-oh, manchmal wär' ich gerne schöner

Doch das geht auch wieder weg (oh oh oh-oh)

Denn ich bin kein Modelmädchen

Ich bin komplett unperfekt

Oh oh oh-oh, oh oh-oh, oh-oh-oh-oh

Ich bin keine Morning-Beauty, immer von der Nacht zerzaust

An mir seh’n auch Mädchen-Jeans mehr so wie Boyfriend-Hosen aus

Mein’n Fingerkuppen sieht man das Gitarrespielen an

Das ist der Grund, warum ich niemals French-Nails tragen kann

Ich kaufe mir dauernd die buntesten Kleider, doch trage dann meistens nur

schwarz

Und ess' ich so’n winziges Müsli zum Frühstück, dann werde ich leider nicht satt

Kein Schnappschuss von mir ist für Insta geeignet, weil ich nicht ständig für

Fotos bereit bin

Reicht es denn nicht, wenn ich mich selber like?

Oh oh oh-oh, manchmal wär' ich gerne schöner

Doch das geht auch wieder weg (oh oh oh-oh)

Denn ich bin kein Modelmädchen

Ich bin komplett unperfekt

Oh oh oh-oh, oh oh-oh, oh-oh-oh-oh

Ich wär' gerne eleganter

Doch dann wär' ich nicht mehr echt (oh oh oh-oh)

Ich bin kein Modelmädchen

Ich bin komplett unperfekt

Dass du ihr hinterherguckst, hab' ich grad genau gesehen

Und daher weiß ich auch, dass du auf Modelmädchen stehst

So wär' ich heut gern eines, nur um dir zu gefallen

Aber das wär' ja 'ne Lüge und das könnte ich nicht halten

Du als Modelmädchenjunge wirst so bleiben, genau wie du bist

Wohin wir auch gehen, wir finden bestimmt, was das Beste für uns beide ist

Und aus jeder Traube wird ein guter Wein

Alles wird schön, wenn die Sonne drauf scheint

Und der Mensch, der wir sind, der soll’n wir auch sein

Oh oh oh-oh, manchmal wär' ich gerne schöner (gerne schöner)

Doch das geht auch wieder weg (oh oh oh-oh)

Ich bin kein Modelmädchen (Modelmädchen)

Ich bin komplett unperfekt (oh oh oh-oh)

Manchmal wär'n wir gerne anders (gerne anders)

Doch dann wär'n wir nicht mehr echt (oh oh oh-oh)

Jeder ist auf seine Weise (seine Weise)

Gut genug und auch perfekt, gut genug und auch perfekt

Перевод песни

Мен тәтті тышқан емеспін, ханшайым немесе дива емеспін

Мен ақ пудельдердің арасында көбірек алтын ретривермін

Мен Гюгоды сирек ішемін, бірақ текила жиі ішемін

Мен ойын ойнамаймын, тікелей болғанды ​​жөн көремін

Мен кроссовкаларымды жақсы көретіндіктен өкшелі туфли кие бермеймін

Мен шаңның ортасында отырып, найзағай кезінде жаңбырдың астында билеймін

Мен ешқашан тыныш күлмеймін, көбінесе қатты күлемін

Мен дауыстап айтуды жөн санайтын нәрселердің барлығы

Мен ең ыстық торт емеспін, тым адал қызанақпын

Тверк жасай алмаймын, балетпен айналыса алмаймын, йогамен және хобби каратэмен айналыса аламын

Ал бетіме макияж жасасам, велоспорттан кейін бітеді

Менде сән блогері болу үшін қажетті нәрсе жоқ

Ой, ой, кейде мен әдемірек болғанымды қалаймын

Бірақ бұл да кетеді (о-о-о)

Өйткені мен модель қыз емеспін

Мен мүлде кемелсізмін

Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой

Мен таңғы ару емеспін, түнде ылғи дабыра

Қыздардың джинсы да маған жігіттің шалбарына көбірек ұқсайды

Гитарада ойнаған саусақтарымды көре аласыз

Сондықтан мен ешқашан француз тырнақтарын кие алмаймын

Мен ең түрлі-түсті киімдерді сатып аламын, бірақ көбінесе оларды киемін

қара

Ал таңғы асқа осындай кішкентай мюсли жесем, өкінішке орай тоймаймын

Менің бірде-бір суретім Insta үшін қолайлы емес, өйткені мен үнемі емес

фотосуреттер дайын

Мен өзімді ұнатсам жеткілікті емес пе?

Ой, ой, кейде мен әдемірек болғанымды қалаймын

Бірақ бұл да кетеді (о-о-о)

Өйткені мен модель қыз емеспін

Мен мүлде кемелсізмін

Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой

Мен талғампазырақ болғым келеді

Бірақ содан кейін мен енді шынайы болмас едім (о-о-о)

Мен модель қыз емеспін

Мен мүлде кемелсізмін

Мен сенің оған қарап жатқаныңды жаңа ғана көрдім

Мен сенің модель қыздарды жақсы көретініңді осылай білемін

Сондықтан мен сені қуанту үшін бүгін бір болғым келеді

Бірақ бұл өтірік болар еді, мен оны ұстай алмадым

Сіз үлгілі қыз бала ретінде дәл солай қаласыз

Қайда барсақ та, екеуміз үшін де ең жақсысын міндетті түрде табамыз

Әр жүзім жақсы шарапқа айналады

Күн сәулесі түскенде бәрі әдемі болады

Ал біз өзіміз қандай адам болуымыз керек

О, о о, кейде мен әдемірек болғым келеді (мен әдемірек болғым келеді)

Бірақ бұл да кетеді (о-о-о)

Мен модель қыз емеспін (модель қыз)

Мен мүлде кемелсізмін (о-о-о)

Кейде біз басқаша болғымыз келеді (біз басқаша болғымыз келеді)

Бірақ содан кейін біз енді шынайы болмас едік (о-о-о)

Әркім өз жолы (өз жолы)

Жеткілікті жақсы, сонымен қатар мінсіз, жеткілікті жақсы және тамаша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз