El Rey - José Mercé

Yo sé bien que estoy afuera

Pero el día en que yo me muera

Sé que tendrás que llorar

Llorar y llorar

Dirás que no me quisiste

Pero vas a estar muy triste

Y así te vas a quedar

Con dinero y sin dinero hago siempre lo que quiero

Y mi palabra es la ley, no tengo trono ni reina

Ni nadie quien me comprenda… Pero sigo siendo el rey

Y yo sigo siendo el rey, el rey sigo siendo yo.

Una piedra en el camino

Me enseñó que mi destino

Era rodar y rodar

Rodar y rodar

Después me dijo un arriero

Que no hay que llegar primero

Sino hay que saber llegar

Con dinero y sin dinero hago siempre lo que quiero

Y mi palabra es la ley no tengo trono ni reina

Ni nadie quien me comprenda pero sigo siendo el rey

Y yo sigo siendo el rey, el rey sigo siendo yo.

Мен кеткенімді жақсы білемін

Бірақ мен өлетін күнім

Сенің жылауға тура келетінін білемін

Жыла және жыла

Мені жақсы көрмедім деп айтасың

Бірақ сен қатты қайғырасың

Осылайша сіз қаласыз

Ақшамен және ақшасыз мен әрқашан қалағанымды істеймін

Ал менің сөзім – заң, менің тағы да, патшайым да жоқ

Мені түсінетін ешкім де... Бірақ мен әлі патшамын

Ал мен әлі патшамын, патша әлі мен.

Жолдағы тас

маған тағдырымды үйретті

Бұл орама болды

айналдыру және айналдыру

Сосын маған қашыр айтты

Сізге бірінші келудің қажеті жоқ

Әйтпесе, ол жерге қалай жетуге болатынын білу керек

Ақшамен және ақшасыз мен әрқашан қалағанымды істеймін

Ал менің сөзім – заң менде тағы да, патшайым да жоқ

Мені ешкім түсінбейді, бірақ мен әлі патшамын

Ал мен әлі патшамын, патша әлі мен.