Төменде әннің мәтіні берілген Hombre , суретші - José Larralde аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
José Larralde
No tengo más fortuna
Que estos dos brazos que Dios me ha dao
Si no han tocao la luna
Es porque no han probao
Mis brazos hacen todo
Cinchando por un pan bien ganao
Y no le encuentro el modo
Pa' que estén olvidaos
Y no le encuentro el motivo
Y Dios es testigo
Que lucho conmigo al pensar
Como lucho sin desgano
Si mi propio hermano
Me puede olvidar
Le he preguntao al tiempo
Donde lleva el amor el de al lao
Me contestó sonriendo
Que se había extraviao
Me pregunté a mi mismo
Donde se habrá refugiao
Lo encontró el egoísmo
Y lo tiene encerrao
Abrí los ojos hemano
No te cegués que vas a sonar
Por mas montao que vayas
El tiempo te ha de ganar
La rodada es pareja
Y vos no te habrás de salvar
Pisoteada es la tierra
Pero al fin te la da
Y no le encuentro el motivo
Y Dios es testigo
Que lucho conmigo al pensar
Que reventando al de enfrente
Revienta o reviente
Vamos a reventar
Менің жолым жоқ
Алланың маған берген осы екі қолын
Егер олар айға қол тигізбесе
Себебі олар тырыспаған
менің қолым бәрін жасайды
Жақсы тапқан нан үшін
Ал мен жол таба алмай жүрмін
Осылайша олар ұмытылады
Ал мен себебін таба алмай жүрмін
Ал Алла куә
Мен ойлаған кезде өзіммен күресемін
Қалай мен еріксіз күресемін
Иә өз ағам
мені ұмыта аласың ба
Мен уақытты сұрадым
Лаосқа махаббат қайда апарады?
Ол маған күліп жауап берді
бұл жоғалған болатын
деп сұрадым өзімнен
Ол қайда пана болады?
өзімшілдік оны тапты
Және оны қамап қойды
Мен көзімді аштым аға
Соқыр болма, армандайсың
қанша биікке көтерілсең де
Уақыт сені жеңуі керек
Ролик біркелкі
Және өзіңізді құтқарудың қажеті жоқ
Жер тапталады
Бірақ соңында ол сізге береді
Ал мен себебін таба алмай жүрмін
Ал Алла куә
Мен ойлаған кезде өзіммен күресемін
Алдындағыны жарып жіберді
Поп немесе поп
жарылайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз