Los Siete Mares - José Alfredo Jiménez
Төменде әннің мәтіні берілген Los Siete Mares , суретші - José Alfredo Jiménez аудармасымен
Ән мәтіні Los Siete Mares "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Siete Mares
José Alfredo Jiménez
Оригинальный текст
Soy marino vivo errante
Cruzo por lo siete mares
Why como soy navegante
Vivo entre las tempestades
Desafiando los peligros que me dan los siete mares
Cuando el mar esta tranquilo
Why hay estrellas en el cielo
Entre penas why suspiros le hablo a la mujer que quiero
Why solo el mar me contesta
Ya no llores marinero
Me dicen el siete mares
Porque ando de puerto en puerto
Llevando con migo mismo
Un amor ya casi muerto
Yo ya quisiera quedarme
Juntito a mi grana cariño
Pero esa no fue mi vida
Navegar es mi destino
Estrellita marinera
Compañera de nosotros
Que noticia tienes ora.
de esa que me trae tan loco
Si es que todavía me quiere
Dímelo poquito a poco
Olas altas olas grandes
Que me arrastran why me alejan
Cuando anclemos en Tampico… quédense un ratio quietas
Tan siquiera cuatro noches
Si es que entienden mis tristezas
Me dicen el siete mares
Porque ando de puerto en puerto
Llevando con migo mismo
Un amor ya casi muerto
Yo ya quisiera quedarme
Juntito a mi grana cariño
Pero esa no fue mi vida
Navegar … es mi destino
Rv
Перевод песни
Мен қаңғыбас теңізшімін
Мен жеті теңізден өтемін
Неліктен мен навигатормын
Мен дауылдың арасында өмір сүремін
Жеті теңіз маған әкелетін қауіп-қатерге қарсы тұру
Теңіз тыныш болған кезде
Неліктен аспанда жұлдыздар бар
Қайғы мен күрсінудің арасында мен сүйген әйелмен сөйлесемін
Неге маған теңіз ғана жауап береді
енді жыламаңыз теңізші
Олар маған жеті теңізді айтады
Өйткені мен порттан портқа барамын
Өзіммен алып жүру
Өлуге жақын махаббат
Мен қалғым келеді
Менің гранамның қасында
Бірақ бұл менің өмірім емес еді
Желкенді жүзу – менің тағдырым
теңізші жұлдыз
серіктесіміз
Қандай жаңалықтарыңыз бар?
мені сонша ақылсыз ететін адамның
Егер ол мені әлі де жақсы көрсе
Біртіндеп айтшы
жоғары толқындар үлкен толқындар
бұл мені сүйреп апарады
Біз Тампикоға зәкір бергенде... біраз уақыт орнында болыңыз
тіпті төрт түн
Олар менің мұңымды түсінсе
Олар маған жеті теңізді айтады
Өйткені мен порттан портқа барамын
Өзіммен алып жүру
Өлуге жақын махаббат
Мен қалғым келеді
Менің гранамның қасында
Бірақ бұл менің өмірім емес еді
Желкенді жүзу... менің тағдырым
vv
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз