Llegando a Ti - José Alfredo Jiménez

Poco a poco me voy acercando a ti;

Poco a poco la distancia se va haciendo menos

Yo no sé si tú vives pensando en mí

Porque yo sólo pieso en tu amor y en tus besos

Qué bonito es querer como quiero yo

Qué bonito, entregarse todito completo

Yo no sé, ni pregunto, cómo es tu amor

Pero a ti, como a mí, no te cabe en el cuerpo

No me digas que no sufriste, que no extrañaste todos mis besos

No me digas que no lloraste algunas noches que estuve lejos

Poco a poco me voy acercando a ti;

Poco a poco se me llenan los ojos de llanto

Qué bonito es llorar cuando lloro así:

Con tu amor, juanto a ti y adirándote tanto

Бірте-бірте мен саған жақындап келемін;

Бірте-бірте қашықтық азайып барады

Мен туралы ойлап өмір сүресің бе, білмеймін

Өйткені мен тек сенің махаббатың мен сүйістеріңді ойлаймын

Мен қалағандай сүю қандай әдемі

Өзіңізді толығымен беру қандай жақсы

Махаббаттарыңыз қалай екенін білмеймін, сұрамаймын

Бірақ сен мен сияқты денеңе сыймайсың

Қиналған жоқсың ба, менің барлық сүйгенімді сағынбадың деп айтпа

Мен жоқ болған түндерде жыламағаныңды айтпа

Бірте-бірте мен саған жақындап келемін;

Бірте-бірте көзіме жас толады

Мен осылай жылағанда жылау қандай жақсы:

Сіздің сүйіспеншілігіңізбен, сізбен бірге және сізді таң қалдырады