Corrido de Mazatlán - José Alfredo Jiménez

Hoy que el destino me trajo hasta esta tierra

Donde el Pacífico es algo sin igual

Es necesario la Banda del Recodo

Para cantarle un corrido a Mazatlán

Yo sé que debo cantar con toda mi alma

Para esta gente que es puro corazón

A ver si llega mi canto a la montaña

Y hasta en El Faro se escucha mi canción

Ay qué bonito Paseo del Centenario

Ay qué bonita también su catedral

Aquí hasta un pobre se siente millonario

Aquí la vida se pasa sin llorar

Yo soy fuereño, nací de aquí muy lejos

Y sin embargo les digo en mi cantar

Que tienen todos ustedes un orgullo

El gran orgullo de ser de Mazatlán

Esas mujeres, que tienen por mujeres

Ante las rosas las pueden comparar

Porque el aroma que tienen los claveles

Lo tienen ellas y tienen algo más

Y de sus hombres, pos' qué podría decirles

Que son amigos y nobles en verdad

Y sin que olvide sus típicas Arañas

¡Qué lindo es todo lo que hay en Mazatlán!

Ay qué bonito Paseo del Centenario

Ay qué bonita también su catedral

Aquí hasta un pobre se siente millonario

Aquí la vida se pasa sin llorar

Yo soy fuereño, nací de aquí muy lejos

Y sin embargo les digo en mi cantar

Que tienen todos ustedes un orgullo

El gran orgullo de ser de Mazatlán

Бүгін сол тағдыр мені осы жерге әкелді

Тынық мұхиты басқа ешкімге ұқсамайтын жерде

Бұғылау тобы қажет

Мазатланға коридо ән айту

Мен жан-тәніммен ән айтуым керек екенін білемін

Жүрегі таза жандарға

Әнім тауға жететінін көрейік

Тіпті Эль-Фарода да менің әнімді ести аласыз

О, Пасео дель Центенарио қандай әдемі

О, сенің соборың да қандай әдемі

Мұнда тіпті кедей адам өзін миллионер сезінеді

Мұнда өмір жыламай өтіп жатыр

Мен шетелдікпін, осы жерден туғанмын

Соған қарамастан мен сізге ән айтуда айтамын

Барлығыңызда мақтаныш бар

Мазатландық болудың үлкен мақтанышы

Әйелдерге арналған әйелдер

Раушандардың алдында оларды салыстыруға болады

Өйткені қалампырдың хош иісі бар

Оларда бар және оларда басқа нәрсе бар

Ал оның адамдары туралы, өйткені ол оларға не айта алады

Олар шын мәнінде достар және асыл адамдар

Және әдеттегі Өрмекшілерді ұмытпай

Мазатланның бәрі қандай әдемі!

О, Пасео дель Центенарио қандай әдемі

О, сенің соборың да қандай әдемі

Мұнда тіпті кедей адам өзін миллионер сезінеді

Мұнда өмір жыламай өтіп жатыр

Мен шетелдікпін, осы жерден туғанмын

Соған қарамастан мен сізге ән айтуда айтамын

Барлығыңызда мақтаныш бар

Мазатландық болудың үлкен мақтанышы