Déjate Querer - Jorge Celedon, Gilberto Santa Rosa

Déjate Querer - Jorge Celedon, Gilberto Santa Rosa

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:43

Төменде әннің мәтіні берілген Déjate Querer , суретші - Jorge Celedon, Gilberto Santa Rosa аудармасымен

Ән мәтіні Déjate Querer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Déjate Querer

Jorge Celedon, Gilberto Santa Rosa

Түпнұсқа мәтін

Hay amores fugitivos,

Amores desesperados,

Si este amor es mi castigo,

Quiero morir a tu lado,

(Esa morena que tiene, esa morena me mata),

(Esa morena que tiene, esa morena me mata),

Tu eres la fruta prohibida,

Del corazon su latido,

Yo quiero tener contigo,

Algo que ver en la vida,

(Esa morena que tiene, esa morena me mata),

(Esa morena que tiene, esa morena me mata),

Tienes el fuego encendido,

Tengo la leña cortada,

Hagamos una fogata,

Que alumbre la madrugada,

(Dejate querer)

(Dejate querer hay hombre)

Dimelo…

(Dejate querer)

(Dejate querer hay hombre)

Yo quiero arder en la hoguera,

De este amor desmesurado,

Al ritmo de tus caderas,

Bailando bien apretados,

(Esa morena que tiene, esa morena me mata),

(Esa morena que tiene, esa morena me mata),

Por ese sueño cautivo,

Que tienes en la mirada,

Puedo saber que me quieres,

Aunque no me digas nada,

(Esa morena que tiene, esa morena me mata),

(Esa morena que tiene, esa morena me mata),

Tienes el fuego encendido,

Tengo la leña cortada,

Hagamos una fogata,

Que alumbre la madrugada,

(Dejate querer)

(Dejate querer hay hombre),

Dimelo otra vez…

(Dejate querer)

(Dejate querer hay hombre),

(Dejate querer),

Deja que te quiera y ya tu vas a ver,

(No voy a retroceder),

Que te sigo, te persigo y te voy a convencer,

(Dejate querer),

Deja que te quiera y ya tu vas a ver,

(No voy a retroceder),

Que te sigo, te persigo y te voy a convencer,

Tienes el fuego encendido,

Tengo la leña cortada,

Hagamos una fogata,

Que alumbre la madrugada,

(Dejate querer)

(Dejate querer hay hombre),

(Dejate querer)

(Dejate querer hay hombre),

(Dejate querer),

Deja que te quieran,

(Dejate querer),

Te quiero tener,

(Dejate querer),

Sabes que mi vida entera,

(Dejate querer),

Es tuya y esta a tus pies,

(Dejate querer),

Quiero que me quiera como yo te quiero,

(Dejate querer),

Sabes que te quiero como quiero que me quieras,

(Dejate querer),

Si ensendida esta la hoguera,

(Dejate querer),

No la debemos perder,

(Dejate querer),

La oportunidad es buena,

(Dejate querer),

Y te voy a convencer,

(Dejate querer),

Yo quiero tener contigo,

(Dejate querer),

Al que ver en la vida,

(Dejate querer),

Si me doy cuenta cuando me miras,

(Dejate querer),

Que tu me quieres tambien,

(Dejate querer),

Hayyy Hombre,

(Déjate querer),

Hayyy Hombre,

Porque no quieres que yo te quiera,

(Te doy mi vida entera),

Si lo que quiero es que tu me quieras,

(Te doy mi vida entera),

Pero porque no quieres que yo te quiera,

(Te doy mi vida entera),

Si lo que quiero es que tu me quieras,

(Te doy mi vida entera),

Porque no quieres que yo te quiera,

(Te doy mi vida entera),

Si lo que quiero es que tu me quieras,

(Te doy mi vida entera),

Pero porque no quieres que yo te quiera,

(Te doy mi vida entera),

Si lo que quiero es que tu me quieras,

(Te doy mi vida entera),

Porque no quieres que yo te quiera,

(Te doy mi vida entera)…

Ән аудармасы

Қашқын махаббаттар бар,

үмітсіз махаббат,

Бұл махаббат менің жазам болса,

Мен сенің жаныңда өлгім келеді

(Ол брюнетка, брюнетка мені өлтіреді),

(Ол брюнетка, брюнетка мені өлтіреді),

Сен тыйым салынған жеміссің

жүректің соғуы,

Мен сенімен бірге болғым келеді,

Өмірде көретін нәрсе,

(Ол брюнетка, брюнетка мені өлтіреді),

(Ол брюнетка, брюнетка мені өлтіреді),

Сізде от жағылды

Менде ағаш кесілген,

Отты жағамыз

Бұл таңды нұрландырады,

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз)

(Сүйікті болыңыз, адам бар)

Маған айт…

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз)

(Сүйікті болыңыз, адам бар)

Өртенгім келеді отқа,

Осы шамадан тыс махаббаттан,

Жамбастың ырғағымен,

қатты билеу,

(Ол брюнетка, брюнетка мені өлтіреді),

(Ол брюнетка, брюнетка мені өлтіреді),

Сол тұтқын арманы үшін,

Көздеріңде не бар,

Мен сенің мені жақсы көретініңді біле аламын

Маған ештеңе айтпасаң да,

(Ол брюнетка, брюнетка мені өлтіреді),

(Ол брюнетка, брюнетка мені өлтіреді),

Сізде от жағылды

Менде ағаш кесілген,

Отты жағамыз

Бұл таңды нұрландырады,

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз)

(Өзіңізді жақсы көретін адам бар),

Тағы айтшы...

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз)

(Өзіңізді жақсы көретін адам бар),

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Мен сені сүйемін, сонда көресің,

(Мен айтқанымнан қайтпаймын),

Мен саған еремін, мен сені қуамын және мен сені сендіремін,

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Мен сені сүйемін, сонда көресің,

(Мен айтқанымнан қайтпаймын),

Мен саған еремін, мен сені қуамын және мен сені сендіремін,

Сізде от жағылды

Менде ағаш кесілген,

Отты жағамыз

Бұл таңды нұрландырады,

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз)

(Өзіңізді жақсы көретін адам бар),

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз)

(Өзіңізді жақсы көретін адам бар),

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Олар сізді жақсы көрсін

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Мен сені алғым келеді,

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Білесің бе, менің бүкіл өмірім,

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Ол сенікі және ол сенің аяғыңда,

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Мен сені сүйгендей сүйгенін қалаймын,

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Білесің бе, мен сені қалай жақсы көремін десем,

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

От жағылса,

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Біз оны жоғалтпауымыз керек

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Мүмкіндік жақсы

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Ал мен сені сендіремін

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Мен сенімен бірге болғым келеді,

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Өмірде кімді көруге,

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Сен маған қараған кезде түсінсем,

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Сен де мені сүйесің деп

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Эй адам,

(Сүйікті болуға мүмкіндік беріңіз),

Эй адам,

Себебі сені сүйгенімді қаламайсың,

(Мен саған бүкіл өмірімді беремін),

Мен қалағаным сен мені жақсы көрсең,

(Мен саған бүкіл өмірімді беремін),

Бірақ неге сені сүйгенімді қаламайсың?

(Мен саған бүкіл өмірімді беремін),

Мен қалағаным сен мені жақсы көрсең,

(Мен саған бүкіл өмірімді беремін),

Себебі сені сүйгенімді қаламайсың,

(Мен саған бүкіл өмірімді беремін),

Мен қалағаным сен мені жақсы көрсең,

(Мен саған бүкіл өмірімді беремін),

Бірақ неге сені сүйгенімді қаламайсың?

(Мен саған бүкіл өмірімді беремін),

Мен қалағаным сен мені жақсы көрсең,

(Мен саған бүкіл өмірімді беремін),

Себебі сені сүйгенімді қаламайсың,

(Мен саған бүкіл өмірімді беремін)…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз