Төменде әннің мәтіні берілген Te Hare Feliz , суретші - Jorge Celedon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jorge Celedon
Ven por favor, quiero tenerte
No tardes más, puedo perder la razón
No hay condición que yo no pueda aceptar
Para lograr tener de nuevo tu amor
Y es que no puedo alejarme
Aunque eso es lo que pretenden
Aquellos que no nos quieren
Le hacen daño a nuestro amor
Juré quererte por siempre, hasta el fin de nuestros días
Y mas allá de la muerte se que te voy a querer
Ya no sufras dios dará la razón
Muy bien sabes tuyo es mi corazón
Muy bien sabes tuyo es mi corazón.
CORO:
Que digan lo que quieran, que hablen mal de mi
Mi amor no te preocupes yo te haré feliz
Que digan lo que quieran que hablen mal de mi
Mi amor no te preocupes yo te haré feliz
Dicen por ahí, que no merezco tu amor
Que solo soy el que tu vida va a destruir
Que gran dolor siento aquí en mi corazón
Pero también hay tanto amor para ser feliz
Quieren dañar lo mas puro, lo único lindo que tengo
Y todo para que sufras, y que yo sufra también
Juré quererte por siempre
Hasta el fin de nuestros días y mas allá de la muerte
Se que te voy a querer
Ya no sufras Dios dará la razón
Muy bien sabes tuyo es mi corazón
CORO:
Que digan lo que quieran que hablen mal de mi
Mi amor no te preocupes yo te haré feliz
Que digan lo que quieran que hablen mal de mi
Mi amor no te preocupes yo te haré feliz
No hay quien pueda acabar nuestro amor, es obra de Dios
Que digan lo que quieran que hablen mal de mi
Mi amor no te preocupes yo te haré feliz
Que digan lo que quieran que hablen mal de mi
Mi amor no te preocupes yo te haré feliz
Que digan lo que quieran que hablen mal de mi
Mi amor no te preocupes yo te haré feliz
Өтінемін, кел, мен сені алғым келеді
Енді кешіктірме, мен ойымды жоғалтып алуым мүмкін
Мен қабылдай алмайтын шарт жоқ
Сүйіспеншілігіңізге қайта ие болу үшін
Ал мен кете алмаймын
Олардың ниеті солай болса да
Бізді жақсы көрмейтіндер
Олар біздің махаббатымызды жаралады
Мен сені мәңгілікке, өміріміздің соңына дейін сүйемін деп ант бердім
Өлімнен кейін мен сені жақсы көретінімді білемін
бұдан былай қиналмайды Құдай себебін береді
Сенің жүрегім екенін жақсы білесің
Сенің жүрегім екенін жақсы білесің.
ХОР:
Қалағанын айтсын, мені жамандасын
Махаббатым, уайымдама, мен сені бақытты етемін
Мені жамандағысы келгендерін айтсын
Махаббатым, уайымдама, мен сені бақытты етемін
Мен сенің махаббатыңа лайық емеспін дейді
Сенің өмірің құртатын мен ғана екенмін
Менің жүрегімде қандай ауыр азап бар
Бірақ бақытты болу үшін махаббат көп
Олар мендегі ең таза, жалғыз әдемі нәрсеге зиян келтіргісі келеді
Бәрі де сен де, мен де қинауым үшін
Мен сені мәңгі сүйемін деп ант бердім
Біздің күндеріміздің соңына дейін және өлімнен кейін
Мен сені сүйетінімді білемін
бұдан былай қиналмайды Құдай себебін береді
Сенің жүрегім екенін жақсы білесің
ХОР:
Мені жамандағысы келгендерін айтсын
Махаббатым, уайымдама, мен сені бақытты етемін
Мені жамандағысы келгендерін айтсын
Махаббатым, уайымдама, мен сені бақытты етемін
Біздің сүйіспеншілігімізді тоқтататын ешкім жоқ, бұл Құдайдың ісі
Мені жамандағысы келгендерін айтсын
Махаббатым, уайымдама, мен сені бақытты етемін
Мені жамандағысы келгендерін айтсын
Махаббатым, уайымдама, мен сені бақытты етемін
Мені жамандағысы келгендерін айтсын
Махаббатым, уайымдама, мен сені бақытты етемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз