Төменде әннің мәтіні берілген Como Te Olvido , суретші - Jorge Celedon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jorge Celedon
Estamos frente a frente los dos
Y te confieso
Que has hecho con mi vida lo que tu.
Has querido
Te di todo lo que pude de mi
Y aun no me quieres
Y ahora vengo a despedirme
Por que ya todo ha sido imposible
Pero dejame besarte una vez mas
Por que te adoro
Amor… no entendiste mi vida ya lo se
Mi amor no te interesa
Y es mejor que por fin reconoscas lo que soy
Y me alejes de ti
Amor. no entendiste mi vida ya lo se
Mi amor no te interesa
Y es mejor que por fin reconoscas lo que soy
Y me alejes de ti
Corazon sin querer no puedes
Corazon por favor decilo
Que al amor se le pasa el tiempo
Y no quiero quedarme solo en el camino
Dime ya por que me da miedo
Quedar como el ave que quedo sin el nido
Hayyyy corazon si te vas
Enseñame como te olvido
Hayyyy corazon si te vas
Enseñame como te olvido
Yo tenia el presentimeinto de que tu
Cualquier dia me olvidavas
Pero no le hice caso al corazon
Eran ciegos mis pasos
Solo hacia realidades tus deseos
Sin pensar en mi suerte
Y ahora voy a levantarme de mis ruinas
Buscare quien me quiera
Te confiezo que esto es duro para mi
Por que te adoro
Amor… voy a sacar las fuerzas de mi ser
Para ver si te olvido
Con dolor.
aprendi de la vida
Que el amor no se debe rogar
Corazon sin querer no puedes
Corazon por favor decilo
Que al amor se le pasa el tiempo
Y no quiero quedarme solo en el camino
Dime ya por que me da miedo
Quedar como el ave que quedo sin el nido
Hayyyy corazon si te vas
Enseñame como te olvido
Hayyyy corazon si te vas
Enseñame como te olvido
Біз бір-бірімізге қарсы тұрамыз
және мен саған мойындаймын
Сен менің өміріме не істедің.
Сіз сүйіп қалдыңыз
Мен саған қолымнан келгеннің бәрін бердім
Ал сен мені әлі жақсы көрмейсің
Ал енді қоштасуға келдім
Өйткені бәрі бұрыннан мүмкін емес
Бірақ сені тағы бір рет сүйіп көрейін
неге мен сені жақсы көремін
Махаббат... сен менің өмірімді түсінбедің, мен білемін
Менің махаббатым сені қызықтырмайды
Менің қандай екенімді танығаныңыз абзал
Ал мені өзіңнен алып кет
Махаббат.Сен менің өмірімді түсінбедің, мен бұрыннан білемін
Менің махаббатым сені қызықтырмайды
Менің қандай екенімді танығаныңыз абзал
Ал мені өзіңнен алып кет
Байқамай, сіз алмайсыз
жаным айтшы өтінемін
махаббат үшін уақыт өтеді
Ал мен жолда жалғыз қалғым келмейді
Айтыңызшы, бұл мені неге қорқытады?
Ұясыз қалған құстай қал
Әййййй жүрегің барсаң
Сені қалай ұмытатынымды үйретші
Әййййй жүрегің барсаң
Сені қалай ұмытатынымды үйретші
Менде сен сияқты сезім болды
кез келген күні мені ұмытасың
Бірақ мен жүрегімді тыңдамадым
менің қадамдарым соқыр болды
Мен тек сіздің тілектеріңізді орындадым
Бақытымды ойламай
Ал енді мен қирандыларымнан көтерілемін
Мені кім жақсы көретінін іздеймін
Бұл мен үшін қиын екенін мойындаймын
неге мен сені жақсы көремін
Махаббат... Мен өз болмысымдағы күш-қуатты алып кетемін
Мен сені ұмыттым ба көру үшін
Ауырсынумен.
Өмірден сабақ алдым
Бұл махаббатты жалынбау керек
Байқамай, сіз алмайсыз
жаным айтшы өтінемін
махаббат үшін уақыт өтеді
Ал мен жолда жалғыз қалғым келмейді
Айтыңызшы, бұл мені неге қорқытады?
Ұясыз қалған құстай қал
Әййййй жүрегің барсаң
Сені қалай ұмытатынымды үйретші
Әййййй жүрегің барсаң
Сені қалай ұмытатынымды үйретші
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз