When She Kisses Me - Jonathan Richman
Төменде әннің мәтіні берілген When She Kisses Me , суретші - Jonathan Richman аудармасымен
Ән мәтіні When She Kisses Me "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
When She Kisses Me
Jonathan Richman
Оригинальный текст
Well, she was born in the winter
When the sun shines so pale
Whereas I was born in the spring
In case you can’t tell
In case you can’t tell
But when she kisses me
That’s when the maple tree meets the honey bee
When she kisses me
When she kisses me
Now, they don’t last long and they’re not hot
And they’re not the wettest kisses I ever got
I open my eyes and where is she?
(well, she?)
She still don’t know what she does to me
When she kisses me, I still react
My eyes stay closed way after the fact
When she kisses me
When she kisses me
All right, yeah yeah
Whoa oh yeah yeah
What I say?
When she kisses me
When she kisses me
Well, I swoon and I lean cause I can’t stand erect
She thinks I’m swoonin' just for special effect
No, I swoon and I linger, so delighted
When she kisses me I still get so excited
After all this time
And when she kisses me, I feel ecstatic
She thinks that’s just me bein' overdramatic
When she kisses me
When she kisses me
All right, yeah yeah
Whoa oh yeah yeah
What I say?
When she kisses me
When she kisses me
Перевод песни
Ол қыста дүниеге келген
Күн сонша бозарған кезде
Ал мен көктемде дүниеге келгенмін
Сіз айта алмаған жағдайда
Сіз айта алмаған жағдайда
Бірақ ол мені сүйгенде
Сол кезде үйеңкі бал арасымен кездеседі
Ол мені сүйгенде
Ол мені сүйгенде
Енді олар ұзаққа созылмайды және олар ыстық емес
Және олар мен алған ең дымқыл поцелулер емес
Мен көзімді аштым ол қай
(жақсы, ол?)
Ол маған не істейтінін әлі білмейді
Ол мені сүйгенде, мен әлі де жауап қайтарамын
Менің көздерім оқиғадан кейін жабық күйде қалады
Ол мені сүйгенде
Ол мені сүйгенде
Жарайды, иә
Иә, иә
Мен не айтамын?
Ол мені сүйгенде
Ол мені сүйгенде
Ендеше, тік тұра алмайтындықтан, ерініп, еңкейдім
Ол мені ерекше әсер ету үшін есінен танып қалдым деп ойлайды
Жоқ, мен қатты қуанып қалдым
Ол мені сүйген кезде мен әлі күнге дейін толқып тұрамын
Осы уақыттан кейін
Ал ол мені сүйген кезде, мен өзімді экстатикалық сезінемін
Оның ойынша, бұл мені шектен тыс драмалық деп санайды
Ол мені сүйгенде
Ол мені сүйгенде
Жарайды, иә
Иә, иә
Мен не айтамын?
Ол мені сүйгенде
Ол мені сүйгенде
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз