I Was Dancing In The Lesbian Bar - Jonathan Richman

Well, I was dancing at a night club one Friday night

And that night club bar was a little uptight

Yeah, I was dancing all alone, a little self conscious

When some kids came up and said

«For dancing come with us», and soon

I was dancing in a lesbian bar

I was dancing in a lesbian bar

Well, I was dancing in the lesbian bar

In the industrial zone

I was dancing with my friends

And dancing alone

Well, the first bar, things were alright

But in this bar, things were Friday night

In the first bar, things were just alright

This bar, things were Friday night

I was dancing in a lesbian bar

I was dancing in a lesbian bar

Well, I was dancing in the lesbian bar

Way downtown

I was there to check the scene

And hang around

Well, the first bar, things were stop and stare

But in this bar, things were laissez faire

In the first bar, things were stop and stare

In this bar, things were lassez faire

I was dancing in a lesbian bar

I was dancing in a lesbian bar

In the first bar, folks were drinking sips

But in this bar, they could shake their hips

In the first bar, they were drinking sips

In this bar, they could shake their hips

I was dancing in a lesbian bar

I was dancing in a lesbian bar

I was dancing in a lesbian bar

I was dancing in a lesbian bar

Well in the first bar, things were okay

But in this bar, things were more my way

In the first bar, things were just okay

But in this bar, things were done my way

I was dancing in a lesbian bar

I was dancing in a lesbian bar

Well in the first bar, things were controlled

But in this bar, things were rock 'n' roll

In the first bar, things were so controlled

In this bar, things were way, way bold

I was dancing in a lesbian bar

I was dancing in a lesbian bar

Мен жұма күні түнде түнгі клубта билеп жүргенмін

Түнгі клубтың барында аздап қысылып қалды

Иә, мен жалғыз билеп жүрдім, өзімді-өзім сезіндім

Кейбір балалар келіп, дегенде

«Би үшін бізбен бірге кел», және жақында

Мен лесбиянка барында билеп жүрдім

Мен лесбиянка барында билеп жүрдім

Ал, мен Лесбияндық барда биледім

Индустриалды аймақта

Мен достарыммен би                                                                                                                                                                                                        достар                                                       |

Және жалғыз билеу

Бірінші бар, бәрі жақсы болды

Бірақ бұл барда жұма күні түнде бәрі болды

Бірінші барда бәрі жақсы болды

Бұл бар, заттар жұма түні болды

Мен лесбиянка барында билеп жүрдім

Мен лесбиянка барында билеп жүрдім

Ал, мен Лесбияндық барда биледім

Қала орталығына жол

Мен сахнаны тексеру үшін сонда болдым

Ал айнала тұрыңыз

Ал, бірінші бар, заттар тоқтап, қарап тұрды

Бірақ бұл барда бәрі еркін болды

Бірінші барда заттар тоқтап, қарап тұрды

Бұл барда бәрі керемет болды

Мен лесбиянка барында билеп жүрдім

Мен лесбиянка барында билеп жүрдім

Бірінші барда адамдар бір жұтым ішіп отырды

Бірақ осы барда олар жамбастарын шайқай алады

Бірінші барда олар жұтым ішіп отырды

Бұл барда олар жамбастарын шайқай алады

Мен лесбиянка барында билеп жүрдім

Мен лесбиянка барында билеп жүрдім

Мен лесбиянка барында билеп жүрдім

Мен лесбиянка барында билеп жүрдім

Бірінші барда бәрі жақсы болды

Бірақ бұл жолақта заттар менің жолым болды

Бірінші барда бәрі жақсы болды

Бірақ               бәр нәрсе менің                       |

Мен лесбиянка барында билеп жүрдім

Мен лесбиянка барында билеп жүрдім

Бірінші барда заттар басқарылды

Бірақ бұл барда бәрі рок-н-ролл болды

Бірінші жолақта бәрі басқарылды

Бұл барда нәрселер өте батыл болды

Мен лесбиянка барында билеп жүрдім

Мен лесбиянка барында билеп жүрдім