Just For Fun - Jonathan Richman

We got together just for fun

With no obligation save maybe the one

That if we were goin to stay together

We’d stay together just for fun

I just wanted to be with her

Didn’t want to be a warden or a prisoner

So if we’re gonna stay together

We’ll stay together just for fun

‘Cause that’s the lay of the land

We got together on beach sand

We got together just for fun

Yeah, yeah

Fun

Just for the buzz

I never learned what commitment was

We got together just for fun

It seems that girl well she had

Somethin' I needed

And whatever it was

Well I wanted it repeated

Cause it was fun

Fun, yeah!

A blue jean jacket in the sun

We got together just for fun

Yeah, yeah

Fun

More like a rockin trip

And not so much like a relationship

We got together just for fun

Yeah, yeah

It seems that girl well she had

Somethin' out for me

And whatever, whatever it was

It had to be

Fun

Fun, yeah!

A blue jean jacket in the sun

We got together just for fun

Yeah, yeah

Fun

More like holdin hands

And not so much like future plans

We got together just for fun

Ohohoho

We got together just for fun

Just for fun!

Біз жай көңіл көтеру үшін жиналдық

Міндеттемесіз

Біз бірге қалатын болсақ

Біз тек көңіл көтеру үшін бірге боламыз

Мен онымен болғым келді

Сақтандырушы немесе тұтқын болғысы келмеді

Екеуміз бірге қалатын болсақ

Біз тек көңіл көтеру үшін бірге боламыз

'Себебі бұл жердің төсеніші

Біз жағажай құмына жиналдық

Біз жай көңіл көтеру үшін жиналдық

Иә иә

Көңілді

Тек шу үшін

Мен міндеттеменің не екенін ешқашан білмедім

Біз жай көңіл көтеру үшін жиналдық

Бұл қыздың жағдайы жақсы болған сияқты

Маған бір нәрсе керек болды

Қандай болса да

Қайталануын қаладым

Себебі қызықты болды

Көңілді, иә!

Күнге көгілдір джинсы күрте

Біз жай көңіл көтеру үшін жиналдық

Иә иә

Көңілді

Роккин саяхат сияқты

Және қарым-қатынас сияқты көп емес

Біз жай көңіл көтеру үшін жиналдық

Иә иә

Бұл қыздың жағдайы жақсы болған сияқты

Мен үшін бірдеңе болды

Не болса да, қандай болса да

Болу керек еді

Көңілді

Көңілді, иә!

Күнге көгілдір джинсы күрте

Біз жай көңіл көтеру үшін жиналдық

Иә иә

Көңілді

Қол ұстасу сияқты

Болашақ жоспарларға ұқсамайды

Біз жай көңіл көтеру үшін жиналдық

Охохохо

Біз жай көңіл көтеру үшін жиналдық

Тек көңіл көтеру үшін!