True Love Is Not Nice - Jonathan Richman

Well, it hurts from the bottom

and it hurts down to your soul

that’s because true love is not nice.

And it brings up hurt from when

you were five years old

that’s because true love is nice.

Oh, pain, pain, pain,

ain’t that just love’s name,

love can bring up hurt

from way down low.

It now be unforsized,

true love is just not cizilized.

True love is not nice,

no, no.

Well, you’ve been hurt before,

but now you’re hurt and sore.

True love is not nice.

And if it’s real love then

that hurt won’t go, well,

true love is not nice.

Oh, pain, pain, pain,

rain, rain, rain,

that’s why you felt loves

arrow and said, oh,

Well, you knew from your first flirt,

that love was here to hurt.

True love is not nice,

no, no.

Жарайды, төменнен ауырады

және бұл сіздің жаныңызды ауыртады

себебі шынайы махаббат жақсы емес.

Және бұл қашаннан жасатады

сен бес жаста едің

себебі шынайы махаббат жақсы.

О, ауырсыну, ауырсыну, ауырсыну,

бұл тек махаббаттың аты емес пе,

махаббат ренжітуі мүмкін

төменнен төмен.

Ол енді өлшемсіз болсын,

шынайы махаббат жәй ғана цизилизацияланбайды.

Шынайы махаббат жақсы емес,

жоқ Жоқ.

Жарайды, сіз бұрын зардап шеккенсіз,

бірақ қазір сіз ауырып, ауырып жатырсыз.

Шынайы махаббат жақсы емес.

Егер бұл шынайы махаббат болса

бұл ауыртпалық кетпейді, жақсы,

шынайы махаббат жақсы емес.

О, ауырсыну, ауырсыну, ауырсыну,

жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр,

сондықтан сіз махаббатты сезіндіңіз

жебе және айтты: о,

Сіз бірінші флиртіңізден білдіңіз,

бұл махаббат ренжіту үшін болды.

Шынайы махаббат жақсы емес,

жоқ Жоқ.