City Vs. Country - Jonathan Richman

I want to live close to downtown to be near my friends

I want to be close to them

And still be out by the trees and the wind

Havin' both will be hard to find I’m sure

But then ain’t that the way of the world

I want the city but I want the country too

I want to be with my friends by the fire and the starlight

But I want music, music in my life

Yes, I want a bar hoppin' music scene

And I want to pick from ten or fifteen

I want the city but I want the country too

My mind is quiet, when my thoughts are slow

I stop to learn what I been wantin' to know

I need to live in the ancient world

If I’m gonna do what I want to do

I want the city but I want the country too

I’ll never have both moon and sun

But one never knows, does one?

I want the city but I want the country too

Мен достарымның қасында болу үшін қала орталығына жақын өмір сүргім келеді

Мен оларға жақын болғым келеді

Ағаштар мен желдің жанында болыңыз

Екеуін де табу қиынға соғатынына сенімдімін

Бірақ бұл дүниенің жолы емес

Мен қаланы қалаймын, бірақ елді де қалаймын

Мен достарыммен отпен және жұлдыздармен болғым келеді

Бірақ мен өмірім музыка болғанын қалаймын

Иә, мен бардың музыкалық көрінісін қалаймын

Мен он-он бестен таңдағым келеді

Мен қаланы қалаймын, бірақ елді де қалаймын

Менің ойым баяу болса ми   тыныш      тыныш                          ми    тыныш        ой      

Мен білгім келетін нәрсені білуді доғарамын

Маған ежелгі әлемде тұру керек

Егер мен жасалғым келетін істі жасағым болса 

Мен қаланы қалаймын, бірақ елді де қалаймын

Менде ешқашан ай мен күн болмайды

Бірақ біреу ешқашан білмейді, солай ма?

Мен қаланы қалаймын, бірақ елді де қалаймын