Төменде әннің мәтіні берілген Voyageur clandestin , суретші - Johnny Hallyday аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Hallyday
Il a su ce matin
Qu’il n’y retournerait pas
On n’avait plus besoin
De ses bras
La sentence est tombée
Comme on plante un couteau
Il a fallu plier
Aussitôt
Du chantier poussiéreux
Il a servi sans trêve
Il garde au fond des yeux
Son vieux rêve
Il s’accroche à la barre
Il se crache dans les mains
Et se barre
Quand il a débarqué
Voyageur clandestin
La nuit froide a marqué
Son destin
Il avait pris la mer
Sur une coquille de noix
Comme beaucoup de ses frères
Qui se noient
Il est resté des jours
Á la frontière du Nord
Sur les docks alentours
Sur le port
Et n’a pas regretté
D’avoir quitté les siens
Même quand on l’a traité
Comme un chien
Pour trois sous faméliques
Et un patron obscène
Il a cassé les briques
Á la chaîne
A bâtir des façades
Creuser des conduits
A se rendre malade
Sous la pluie
Le chantier poussiéreux
Ne voulant plus de lui
Zacarias fait un vœux
Et sourit
Et puis comme un marin
Qui s’accroche à son mât
Il se crache dans les mains
Et s’en va
Ол бүгін таңертең білді
Ол қайтпайды деп
Бізге енді керек емес
Оның құшағынан
Үкім төмендеді
Пышақты ұрғандай
Иілуге тура келді
Лезде
Шаң басқан құрылыс алаңынан
Ол тынымсыз қызмет етті
Ол көзіне терең үңіледі
оның ескі арманы
Ол барға жабысады
Қолдарына түкіреді
Ал кетіп қал
Ол қонған кезде
жасырын саяхатшы
Суық түн белгіленді
Оның тағдыры
Ол теңізге кеткен еді
Жаңғақ қабығында
Көптеген ағалары сияқты
Кім суға батып жатыр
Ол күндер бойы қалды
Солтүстік шекарада
Айналадағы доктарда
Бейнеде
Және өкінген жоқ
Өзіндік қалдыру
Біз оны емдегенде де
Ит сияқты
Үш аш тиын үшін
Және азғын бастық
Ол кірпіштерді сындырды
Тізбек
Фасадтарды салу үшін
Құбырларды қазу
Ауырып қалу үшін
Жаңбыр астында
Шаң басқан құрылыс алаңы
Оны енді қалама
Закария тілек айтады
Және күл
Содан кейін теңізші сияқты
Оның діңгегіне кім жабысады
Қолдарына түкіреді
Ал кет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз