Tu Mplais - Johnny Hallyday

Est-ce ton p’tit museau de chat

Tes yeux grands comme ça

Qui me font tant d’effet?

Oh!

Mon Dieu, je ne sais

Oh, mais que tu m’plais

Tu m’plais

Tu m’plais

Tu m’plais

C’est pas dit mais où que j’aille

Ton sourire canaille

Fait dessiner dans mon cœur

Chaque jour, à toute heure

Oh, mais que tu m’plais

Tu m’plais

Tu m’plais

Tu m’plais

Oui, tu m’a pris pour toujours

A l’hameçon de l’amour

Et avec toi, c’est insensé

J’ai envie d’jouer à la poupée

Petit animal sauvage

Tu fais du ravage

En toi, mon cœur prend un choc

J’ai la chair de coq

Oh, mais que tu m’plais

Tu m’plais

Tu m’plais

Tu m’plais

Oui, tu m’a pris pour toujours

A l’hameçon de l’amour

Et avec toi, c’est insensé

J’ai envie d’jouer à la poupée

Tu n’as rien fait pour cela

Je ne t’en veux pas

Mais cette fois, je suis pincé

Les dés sont jetés

Parce que tu m’plais

Tu m’plais

Tu m’plais

Tu m’plais

Бұл сенің кішкентай мысықтың аузы ма?

Сенің көздерің сондай үлкен

Қайсысы маған қатты әсер етеді?

О!

Құдай-ау, мен білмеймін

О, бірақ сен маған ұнайсың

Сен маған ұнайсың

Сен маған ұнайсың

Сен маған ұнайсың

Айтылған жоқ, бірақ мен қайда барсам да

Сенің күлкің

Менің жүрегімде сурет сал

Күн сайын, кез келген уақытта

О, бірақ сен маған ұнайсың

Сен маған ұнайсың

Сен маған ұнайсың

Сен маған ұнайсың

Иә, сен мені мәңгілікке алып кеттің

Махаббаттың ілгегінде

Ал сізбен бұл ақылсыз

Мен қуыршақ ойнағым келеді

кішкентай жабайы жануар

күйзеліс туғызасыз

Сенде менің жүрегім дірілдейді

Менде әтештің еті бар

О, бірақ сен маған ұнайсың

Сен маған ұнайсың

Сен маған ұнайсың

Сен маған ұнайсың

Иә, сен мені мәңгілікке алып кеттің

Махаббаттың ілгегінде

Ал сізбен бұл ақылсыз

Мен қуыршақ ойнағым келеді

Ол үшін ештеңе жасамадың

Мен саған ренжімеймін

Бірақ бұл жолы қысылып қалдым

Матрица құйылады

Өйткені сен маған ұнайсың

Сен маған ұнайсың

Сен маған ұнайсың

Сен маған ұнайсың