Si tu m'aimais - Johnny Hallyday

Malgré ce que tu peux croire

Je serais capable d’amour

Si tu m’aimais

Si tu m’aimais

Je tuerais dans ma mémoire

Celles qui dorment toujours

Si tu m’aimais

Si tu m’aimais

Si tu m’aimais

Je défierais les rois

Les fous les soldats

La mort et les lois

Je serais prêt à te suivre

En enfer s’il le fallait

Si tu m’aimais

Si tu m’aimais

Une étrange envie de mourir

Rien que pour te voir pleurer

Si tu m’aimais

Si tu m’aimais

Si tu m’aimais

Jusqu'à la démesure

Au delà des blessures

Et de nos déchirures

Si tu m’aimais

Je saurais tout subir

De souffrances en plaisir

Au gré de tes désirs

Si tu m’aimais

Ouais, si tu m’aimais

Si tu m’aimais

Oui, si tu m’aimais

Oh !

Et j’aurais le goût de vivre

Une raison d’exister

Si tu m’aimais

Si tu m’aimais

Si tu m’aimais

Je te couvrirais d’or

Je t’aimerais si fort

À m’en briser le corps

Si tu m’aimais

Comme un homme nouveau

J’inventerais des mots

Pour caresser ta peau

Si tu m’aimais

Si tu m’aimais

Si tu m’aimais

Si tu m’aimais

Сіз сенетін нәрсеге қарамастан

Мен махаббатқа қабілетті болар едім

Сен мені сүйсең

Сен мені сүйсең

Мен жадымда өлтіремін

Әлі ұйықтап жатқандар

Сен мені сүйсең

Сен мені сүйсең

Сен мені сүйсең

Мен патшаларға қарсы болар едім

Ақылды солдаттар

Өлім және заңдар

Мен сізге еруге дайын едім

Қажет болса, тозаққа

Сен мені сүйсең

Сен мені сүйсең

Біртүрлі өлуге деген құштарлық

Сенің жылағаныңды көру үшін

Сен мені сүйсең

Сен мені сүйсең

Сен мені сүйсең

Артық болғанша

Жаралардан тыс

Ал біздің көз жасымыз

Сен мені сүйсең

Мен мұның бәрін қабылдай алдым

Азаптан ләззатқа дейін

Сіздің қалауыңыз бойынша

Сен мені сүйсең

Иә, егер сен мені сүйсең

Сен мені сүйсең

Иә, егер сен мені сүйсең

О !

Ал мен өмір сүргім келеді

Бар болу себебі

Сен мені сүйсең

Сен мені сүйсең

Сен мені сүйсең

Мен сені алтынмен көмкерер едім

Мен сені өте қатты жақсы көремін

Денемді бұзу үшін

Сен мені сүйсең

Жаңа адам сияқты

Мен сөздер ойлап табатын едім

Теріңізді сипау үшін

Сен мені сүйсең

Сен мені сүйсең

Сен мені сүйсең

Сен мені сүйсең