Seul mais pas solitaire - Johnny Hallyday

Comme une étoile que le soleil éclaire

Une vague écume de la mer

Quelquefois triste, jamais amer

J’ai des regards qui m’accompagnent

Et j’ai des passions à l’envers

Et la musique des nuits entières

Seul, mais pas solitaire

Seul, mais pas solitaire

Seul, derrière la paroi de verre

Seul, dans un rond de lumière

Seul, mais pas solitaire

Tu me demandes de quoi ça a l’air

Ces lettres d’amour éphémères

Et si tout en haut ça manque d’air

Y a des timides qui n’en n’ont pas l’air

Les yeux humides sous des masques de fer

Laisser dire, mais pas laisser faire

Seul, mais pas solitaire

Seul, mais pas solitaire

Seul, derrière le rideau de fer

Seul, avec la Terre entière

Seul, mais pas solitaire

Күн сәулесі түсетін жұлдыз сияқты

Теңіздің толқын көбігі

Кейде қайғылы, ешқашан ащы емес

Менімен бірге жүретін көздерім бар

Ал менде төңкерілген құмарлықтар бар

Және түні бойы музыка

Жалғыз, бірақ жалғыз емес

Жалғыз, бірақ жалғыз емес

Жалғыз, шыны қабырғаның артында

Жалғыз, жарық шеңберінде

Жалғыз, бірақ жалғыз емес

Сіз менен оның қандай екенін сұрайсыз

Бұл уақытша махаббат хаттары

Ал жоғарғы жағында ауа жетіспесе

Ондай көрінбейтін ұялшақ адамдар бар

Темір маскалар астында дымқыл көздер

Айта берсін, бірақ олай болмасын

Жалғыз, бірақ жалғыз емес

Жалғыз, бірақ жалғыз емес

Жалғыз, темір перденің ар жағында

Жалғыз, бүкіл Жермен

Жалғыз, бірақ жалғыз емес