S'il n'est pas trop tard - Johnny Hallyday

S’il n’est pas trop tard

Quand tu rentreras

J’aimerais bien te parler

D’autre chose que de moi

Des actualités

Des guerres qui s’annoncent

Du jardin d’en bas

Dévoré de ronces

S’il n’est pas trop tard

S’il n’est pas trop tard

Quand tu reviendras

J’aimerais bien te donner

Autre chose de moi

Pas ce coeur instable

Tu n’as pas idée

Ce qu’on prend de coups

Toujours sous la table

S’il n’est pas trop tard

Pour te parler

S’il n’est pas trop tard

Pour te retrouver

Je saurai te dire les mots attendus

Depuis des années

Que j’avais perdu en chemin je crois

Que j’ai retrouvé pour toi

Pour me relever, j’ai besoin de te dire

Que rien ne pourra plus nous séparer

Ni les guerres qui s’annoncent

Ni les douleurs du monde

Pas plus que l’enfance envahie de ronces

S’il n’est pas trop tard

Quand tu rentreras

S’il n’est pas trop tard

Tu reconnaîtra

Celui qui ne voulait vivre que pour toi

Celui qui ne voulait vivre que pour toi

S’il n’est pas trop tard

Pour te parler

S’il n’est pas trop tard

Pour te retrouver

Je saurai te dire les mots attendus

Depuis des années

Que j’avais perdu en chemin je crois

Que j’ai retrouvé pour toi

Әлі кеш болмаса

Қайтып келгенде

Мен сенімен сөйлескім келеді

Менен басқа нәрсе

Кейбір жаңалықтар

Келе жатқан соғыстар

Төменгі бақшадан

Бұталар жеген

Әлі кеш болмаса

Әлі кеш болмаса

Қайтып келгенде

Мен сізге бергім келеді

мен туралы тағы бір нәрсе

Бұл тұрақсыз жүрек емес

сіздің ойыңыз жоқ

Біз соққылардан не аламыз

Әрқашан үстелдің астында

Әлі кеш болмаса

Сізбен сөйлесу үшін

Әлі кеш болмаса

Сені табу үшін

Мен сізге күтілетін сөздерді қалай айту керектігін білемін

Жылдар бойы

Мен сенетін жолда жоғалттым

Мен саған не таптым

Тұру үшін мен саған айтуым керек

Бізді енді ештеңе ажырата алмайды

Алдағы соғыстар да

Әлемнің ауыртпалықтары да

Бұталар басқан балалық шақтан артық емес

Әлі кеш болмаса

Қайтып келгенде

Әлі кеш болмаса

Сіз танисыз

Тек сен үшін өмір сүргісі келген адам

Тек сен үшін өмір сүргісі келген адам

Әлі кеш болмаса

Сізбен сөйлесу үшін

Әлі кеш болмаса

Сені табу үшін

Мен сізге күтілетін сөздерді қалай айту керектігін білемін

Жылдар бойы

Мен сенетін жолда жоғалттым

Мен саған не таптым