Rivière... Ouvre ton lit - Johnny Hallyday

Tu sais je te connais

Tu es très belle

Tu es comme une femme

Allez je te connais

Tu es très douce

Mais sans coeur et sans âme

On croit trouver le ciel en toi

On tend la main comme un mendiant idiot

Et puis trop tard on s’aperçoit

Qu’on s’est noyé pour un reflet dans l’eau, non

Rivière… ouvre ton lit

Rivière… ouvre ton lit

Je sais combien de fous

Dans leur douleur

T’ont choisi pour maîtresse

Je sais combien d’amours

Avant le mien

Sont morts sans une messe

Rivière… ouvre ton lit

Rivière… ouvre ton lit

Rivière… ouvre ton lit

Rivière… ouvre ton lit

Ton lit tu l’ouvres à tous

Non tu n’es rien

Qu’une fille de mauvaise vie

Ce soir je veux coucher

Entre tes bras

Peu m’importe le prix, non

Rivière… ouvre ton lit

Rivière… ouvre ton lit

Je veux descendre au fond de toi

Et dans ta boue je veux laver mon corps

Je veux te voir te noyer avec moi

Je veux toucher le fond de ton haleine

Je veux toucher le fond de ton corps

Rivière… ouvre ton lit

Мен сені танимын білесің

Сен өте әдемісің

Сіз әйел сияқтысыз

Жүр мен сені білемін

Сен сондай тәттісің

Бірақ жүрексіз және жансыз

Біз сенен аспанды табамыз деп ойлаймыз

Біз ақымақ қайыршы сияқты қол созамыз

Содан кейін біз кеш түсінеміз

Біз суда шағылысу үшін батып кеттік, жоқ

Өзен... төсегіңді аш

Өзен... төсегіңді аш

Мен қанша ақымақ екенін білемін

Олардың ауырсынуында

сені ханым етіп таңдадым

Мен қанша махаббат бар екенін білемін

менің алдында

Массасыз өлді

Өзен... төсегіңді аш

Өзен... төсегіңді аш

Өзен... төсегіңді аш

Өзен... төсегіңді аш

Сіздің төсегіңіз оны бәріне ашасыз

Жоқ сен ештеңе емессің

Жаман қызға қарағанда

Бүгін түнде ұйықтағым келеді

Құшағыңда

Маған баға маңызды емес, жоқ

Өзен... төсегіңді аш

Өзен... төсегіңді аш

Мен сенің ішіңе терең енгім келеді

Ал сенің балшықта мен денемді жуғым келеді

Мен сенің менімен бірге суға батқаныңды көргім келеді

Мен сенің тынысыңның түбіне қол тигізгім келеді

Мен сенің денеңнің түбіне қол тигізгім келеді

Өзен... төсегіңді аш