Regarde-nous - Johnny Hallyday

On as jetée tous nos rêves à la mer

on as vécu la descend aux enfer

on as trop dis les mots qu’on aurais du taire

on as laissé le temps joué contre nous

on as brulée la flamme jusqu’au bout

on as détruit ce qui nous tenais debout

regarde nous encore une fois

regarde nous et souviens toi

ce qu’on étais avant tous ça

souviens toi

on as repris ce qu’on c'étais donné

on as trahi ce qu’on c'étais juré

on as eu tors sans jamais l’avoué

sans l’avoué

regarde nous encore une fois

regarde nous et souviens toi

comme on s’aimais avant tous ça

souviens toi

et si on est aller trop loin

souviens toi de ce qui nous retiens

oh oh souviens toi

regarde moi encore une fois

regarde moi et tu seras

qu’au font de moi il y as que toi

rien que toi

rien que toi

souviens toi

oh souviens toi

souviens toi

(Merci à Henri Herremy pour cettes paroles)

Біз барлық арманымызды теңізге лақтырдық

біз тозаққа түсу кезінде өмір сүрдік

біз үндемеуіміз керек деп тым көп сөздер айттық

уақыттың бізге қарсы ойнауына мүмкіндік береміз

біз жалынды соңына дейін жақтық

бізді біріктіретін нәрсені жойдық

бізге тағы бір рет қара

бізге қарап, есте сақта

осының бәріне дейін біз қандай едік

есте сақтаңыз

бізге берілгенді қайтарып алдық

ант еткенімізге опасыздық жасадық

біз ешқашан мойындамай қателестік

адвокатсыз

бізге тағы бір рет қара

бізге қарап, есте сақта

бұған дейін бір-бірімізді қалай жақсы көретінбіз

есте сақтаңыз

тым алысқа кеткеніміз ше

бізді не ұстап тұрғанын есте сақтаңыз

о есіңізде болсын

маған тағы бір рет қара

маған қараңыз, сонда сіз боласыз

Менің артымда сен ғана

тек сен ғана

тек сен ғана

есте сақтаңыз

есіңде

есте сақтаңыз

(Осы сөздер үшін Анри Эрремиге рахмет)