Quatre murs - Johnny Hallyday

Il y a ta paume contre la vitre

Tu sais, j’y vois tous les signes

C’est clair que le bleu de tes yeux m'évite

Tu me mens, mais tu restes digne

Tu t’es fais belle mais moi je sens

Qu’tu t’es fais la belle

Quatre murs autour de moi

Qui m’empêchent de te tendre les bras

Chaque jour je fais une croix

Quatre murs autour de moi

Dessus que des photos de toi

Aucun mur autour de toi

Et leurs mains sur ton corps

C’est ma croix

Tu m’avais dis, reviens moi vite

Fais pas de vague, ne franchi pas la ligne

Mais je suis l’animal aux cris acides

J’ai laissé l’homme à la consigne

On bat de l’aile, tu seras loin avant

Que je me fasse la belle

Quatre murs autour de moi

Qui m’empêchent de te tendre les bras

Chaque jour je fais une croix

Quatre murs autour de moi

Dessus que des photos de toi

Aucun mur autour de toi

Et leurs mains c’est ma croix

C’est ma croix

C’est ma croix

Quatre murs autour de moi

Qui m’empêchent de te tendre les bras

Chaque jour je fais une croix

Quatre murs autour de moi

Et dessus que des photos de toi

Aucun mur autour de toi

Et leurs mains sur ton corps

C’est ma croix

Алақаныңыз әйнекке тиіп тұр

Білесің бе, мен барлық белгілерді көремін

Көздеріңдегі көгілдір меннен қашқаны анық

Сіз маған өтірік айтасыз, бірақ сіз лайықты болып қаласыз

Сіз өзіңізді әдемі еттіңіз, бірақ мен сезінемін

Сіз өзіңізді әдемі еткеніңіз үшін

Менің айналам төрт қабырға

Бұл мені саған жақындауға кедергі жасайды

Мен күн сайын крест жасаймын

Менің айналам төрт қабырға

Жоғарыда тек сіздің суреттеріңіз

Айналаңызда қабырға жоқ

Ал олардың қолдары сіздің денеңізде

Бұл менің крестім

Сен маған айттың, маған тез қайт

Қол бұлғамаңыз, сызықты кесіп өтпеңіз

Бірақ мен қышқыл айқайлайтын жануармын

Мен адамды шкафта қалдырдым

Біз шалқып жатырмыз, сен алда келесің

Маған киінуге рұқсат етіңіз

Менің айналам төрт қабырға

Бұл мені саған жақындауға кедергі жасайды

Мен күн сайын крест жасаймын

Менің айналам төрт қабырға

Жоғарыда тек сіздің суреттеріңіз

Айналаңызда қабырға жоқ

Ал олардың қолдары менің айқышым

Бұл менің крестім

Бұл менің крестім

Менің айналам төрт қабырға

Бұл мені саған жақындауға кедергі жасайды

Мен күн сайын крест жасаймын

Менің айналам төрт қабырға

Ал онда тек сіздің суреттеріңіз

Айналаңызда қабырға жоқ

Ал олардың қолдары сіздің денеңізде

Бұл менің крестім