Pour moi tu es la seule - Johnny Hallyday

J’en ai vu, dis-toi, de ville en ville

Mais jamais sur mon chemin une fille comme toi

Trouver mieux, cela me paraît difficile

Laisse-moi te dire qu’il n’en existe pas

Car pour moi tu es la seule, la seule

Ta façon, oui, de m’enlacer

Sait me troubler

Ta façon, oui, de m’embrasser

Me fait crier

Pour moi tu es la seule

Car pour moi tu es la seule

T’es si jolie, mieux que ces filles dans les journaux

Pour te voir, les garçons arrêtent leur auto

On devrait t’interdire d'être belle comme ça

Laisse-moi te dire enfin toute ma joie

Car pour moi tu es la seule

Vraiment la seule

Vois-tu

Ta façon, oui de me regarder

Sait me charmer

Ta façon, oui, de murmurer

Me fait rêver

Pour moi tu es la seule

Car pour moi tu es la seule

T’es si jolie, mieux que ces filles dans les journaux

Pour te voir, les garçons arrêtent leur auto

On devrait t’interdire d'être belle comme ça

Laisse-moi te dire enfin toute ma joie

Car pour moi tu es la seule

Vraiment la seule

Ta façon, oui de me regarder

Sait me charmer

Ta façon, oui, de murmurer

Me fait rêver

Pour moi tu es la seule

Car pour moi, car pour moi

Car pour moi, tu es la seule

Қаладан қалаға дейсіз бе, көрдім

Бірақ менің жолымда ешқашан сен сияқты қыз болмайды

Жақсырақ табу маған қиын болып көрінеді

Мен сізге айтайын, ол жоқ

Өйткені мен үшін сен жалғызсың, жалғызсың

Сенің жолың, иә, мені құшақтау

мені қалай шатастыратынын біледі

Сенің жолың, иә, мені сүю

Мені айғайлайды

Мен үшін сен жалғызсың

Себебі сен мен үшін жалғызсың

Сен өте әдемісің, газеттегі қыздардан жақсысың

Сені көру үшін балалар көліктерін тоқтатады

Сізге бұлай сұлу болуға тыйым салу керек

Ақырында бар қуанышымды айтып берейін

Себебі сен мен үшін жалғызсың

шынымен жалғыз

көрдің бе

Сіздің жолыңыз, иә, маған қарау

мені қалай қызықтыруды біледі

Сіздің жолыңыз, иә, сыбырлау

Мені армандайды

Мен үшін сен жалғызсың

Себебі сен мен үшін жалғызсың

Сен өте әдемісің, газеттегі қыздардан жақсысың

Сені көру үшін балалар көліктерін тоқтатады

Сізге бұлай сұлу болуға тыйым салу керек

Ақырында бар қуанышымды айтып берейін

Себебі сен мен үшін жалғызсың

шынымен жалғыз

Сіздің жолыңыз, иә, маған қарау

мені қалай қызықтыруды біледі

Сіздің жолыңыз, иә, сыбырлау

Мені армандайды

Мен үшін сен жалғызсың

Өйткені мен үшін, өйткені мен үшін

Себебі сен мен үшін жалғызсың