O Carole - Johnny Hallyday

O Carole

Ne me regarde pas comme ça

Ce soir si je suis là

C’est pour te dire

Qu’il ne viendra pas

Ca ne vaut pas la peine de pleurer pour ça

Tu le remplaceras

D’ici huit jours, tu l’oublieras

Maintenant dans tes yeux

Toute la joie s’est envolée

Sèche tes larmes, oublie tout ça

Avec moi, viens danser

Et quand il saura que tu t’es consolée dans mes bras

Ce jour-là, peut-être, il reviendra vers toi

O Carole

Ne me regarde pas comme ça

Ce soir si je suis là

C’est parc’que tu es tout pour moi

O Carole

Tu danses dans mes bras mais tu es loin de moi

Ouais, tu penses à celui qui ne viendra pas

Mais je crois bien que c’est lui que j’aperçois là-bas

Il vient tout droit vers toi, tu lui souris déjà

Il est trop tard pour moi, c’est bien fini

Et oui, déjà, on dirait qu’il a changé d’avis

O Carole

Ne me regarde comme ça

Il y a trop de joie dans tes yeux

C’est bien fini pour moi

O Carole

Ne me regarde comme ça

Il y a trop de joie dans tes yeux

C’est bien fini pour moi

О, Кэрол

Маған олай қарама

Бүгін түнде мен осында болсам

Бұл сізге айту

Оның келмейтінін

Бұл үшін жылаудың қажеті жоқ

Сіз оны ауыстырасыз

Сегіз күннен кейін оны ұмытасың

Енді сіздің көзіңізде

Барлық қуаныш кетті

Көз жасыңды құрғат, бәрін ұмыт

Кел менімен биле

Өзіңді менің құшағымда жұбатқаныңды білгенде

Сол күні ол саған қайтып келетін шығар

О, Кэрол

Маған олай қарама

Бүгін түнде мен осында болсам

Себебі сен мен үшін бәрісің

О, Кэрол

Сен менің құшағымда билейсің, бірақ сен менен алыссың

Ия, сен келмейтінді ойлайсың

Бірақ мен оны сол жерден көремін деп ойлаймын

Ол саған тура келеді, сен оған күліп тұрсың

Мен үшін тым кеш, бітті

Иә, қазірдің өзінде ол өз ойын өзгерткен сияқты

О, Кэрол

Маған олай қарама

Көздеріңде қуаныш тым көп

Мен үшін бітті

О, Кэрол

Маған олай қарама

Көздеріңде қуаныш тым көп

Мен үшін бітті