Ne Tuez Pas La Liberté - Johnny Hallyday

Il y a 100 000 façons de tuer la liberté

On commence par enfermé les enfants dans des placards

Et on finit par verrouiller des peuples et des territoires

Ne tuez pas

Ne tuez pas

Ne tuez pas la liberté

Je ne veux pas

Je ne veux pas

Je ne veux pas

Ils vont la tuer

La liberté ressemble à femme que j’aime

Elle est fragile et belle

Touchez pas ses cheveux

Touchez pas sa lumière

Messieurs les assassins

Vous me trouverez toujours au milieu du chemin

Il y a 100.000 façons de tuer la liberté

Des bourreaux en longs manteaux

Sales gueules anonymes

Des censeurs et des ciseaux

Qui tortionne et qui suppriment

Ne tuez pas la liberté

Ne tuez pas la liberté

Ne tuez pas la liberté

Je ne veux pas

Je ne veux pas

Je ne veux pas

La liberté pour moi

C’est l’air que je respire

C’est la terre, c’est le ciel

C’est le cri des oiseaux

C’est vivre dans la rues

Traverser des frontières

Dire non quand j’ai envie

Dire oui quand je le veut

Il y a 100.000 façons de tuer la liberté

On commence par crucifier un homme sur une planche de bois

Et l’on finit par couper toutes les têtes qui dépassent

Si je n’ai jamais su faire de belles phrases

Tout ce que j’ai à dire tient en très peu de mots

Au milieu du chemin je veux que l’on me trouve

Pour défendre à mains nues la liberté qu’on tue

Tuez pas la liberté, non

Ne tuez pas la liberté

Tuez pas la liberté, non

Ne tuez pas la liberté

Бостандықты өлтірудің 100 000 жолы бар

Біз балаларды шкафқа құлыптаудан бастаймыз

Ал біз халықтар мен аумақтарды құлыптаймыз

өлтірме

өлтірме

Бостандықты өлтірмеңіз

Мен қаламаймын

Мен қаламаймын

Мен қаламаймын

Олар оны өлтіреді

Бостандық мен жақсы көретін әйелге ұқсайды

Ол нәзік және әдемі

Оның шашына тиіспе

Оның жарығына қол тигізбе

мырзалар өлтірушілер

Сіз мені әрқашан жолдың ортасында табасыз

Бостандықты өлтірудің 100 000 жолы бар

Ұзын пальто киген жазалаушылар

лас беттер анонимді

Цензорлар мен қайшылар

Кім бұрап, кім басады

Бостандықты өлтірмеңіз

Бостандықты өлтірмеңіз

Бостандықты өлтірмеңіз

Мен қаламаймын

Мен қаламаймын

Мен қаламаймын

мен үшін еркіндік

Бұл мен дем алатын ауа

Мынау жер, мынау аспан

Бұл құстардың сайрауы

Көшеде тұрады

Шекараларды кесіп өту

Мен қалаған кезде жоқ деп айт

Мен қалаған кезде иә деп айт

Бостандықты өлтірудің 100 000 жолы бар

Біз адамды ағаш тақтайшаға шегелеуден бастаймыз

Соңында біз шығып тұрған бастардың барлығын кесіп тастаймыз

Егер мен әдемі сөйлемдер жасауды білмесем

Менің айтарым өте аз сөз

Жолдың ортасынан табылғым келеді

Біз өлтіретін бостандықты жалаң қолмен қорғау

Бостандықты өлтірмеңіз, жоқ

Бостандықты өлтірмеңіз

Бостандықты өлтірмеңіз, жоқ

Бостандықты өлтірмеңіз