Ne m'oublie pas - Johnny Hallyday

C’est un instant étrange

Tu me regardes en silence

Ça ne dure que quelques secondes

Et tu t’en vas dans ton monde

C’est un moment distance

Ton regard en dissidence

Et je vois passer une ombre

Quand tu me fuis quand tu sombres

Ne m’oublie pas, ne m’oublie pas

Quand tu es au pays de tes rêves

Ne m’oublie pas

Ne m’oublie pas, ne m’oublie pas

Quand tu es au pays de tes rêves

Ne m’oublie pas

Maladresse, impuissance

On dirait que je n’ai aucune chance

On dirait que tu me sondes

Pour m’entraîner quand tu tombes

C’est un moment si intense

Rien n’a plus la moindre importance

Et tu retournes en pénombre

Pour me laisser dans ce monde

Ne m’oublie pas, ne m’oublie pas

Quand tu es au pays de tes rêves

Ne m’oublie pas

Ne m’oublie pas, ne m’oublie pas

Quand tu es au pays de tes rêves

Ne m’oublie pas

Oh !

Ne m’oublie pas

Tu reviendras du pays de tes rêves

Je serai là

Ne m’oublie pas, ne m’oublie pas

Quand tu plonges quand tes yeux s'éteignent

Ne m’oublie pas

Ne m’oublie pas, ne m’oublie pas

Quand tu es au pays de tes rêves

Souviens-toi

D’où que tu sois de quelques ténèbres

Ne m’oublie pas

Ne m’oublie pas

Бұл біртүрлі сәт

Сен маған үнсіз қарап тұрсың

Ол бірнеше секундқа ғана созылады

Ал сіз өз әлеміңізге барасыз

Бұл алыс сәт

Сіздің қарсы көзқарасыңыз

Ал мен көлеңкелі асуды көріп тұрмын

Батып бара жатқанда менен қашқанда

Мені ұмытпа, ұмытпа мені

Сіз армандаған елде болғанда

Мені ұмытпа

Мені ұмытпа, ұмытпа мені

Сіз армандаған елде болғанда

Мені ұмытпа

Елеусіздік, импотенция

Менің мүмкіндігім жоқ сияқты

Сіз мені тексеріп жатқан сияқтысыз

Сен құлаған кезде мені жаттықтыру үшін

Бұл сондай қарқынды сәт

Бұдан артық ештеңе маңызды емес

Ал сен қараңғылыққа қайтасың

Мені бұл дүниеде қалдыру үшін

Мені ұмытпа, ұмытпа мені

Сіз армандаған елде болғанда

Мені ұмытпа

Мені ұмытпа, ұмытпа мені

Сіз армандаған елде болғанда

Мені ұмытпа

О !

Мені ұмытпа

Сіз армандаған елден қайтасыз

Мен мында болам

Мені ұмытпа, ұмытпа мені

Көздеріңіз қараңғыланғанда суға түскенде

Мені ұмытпа

Мені ұмытпа, ұмытпа мені

Сіз армандаған елде болғанда

Есте сақта

Қай жерде болсаңыз да, қараңғылықтан

Мені ұмытпа

Мені ұмытпа