Төменде әннің мәтіні берілген Ne crois pas ça , суретші - Johnny Hallyday аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Hallyday
Ne dis pas que tu as le droit
De gâcher ta vie, sûrement pas
Ne crois pas
Non, ne crois pas ça
Ne dis pas: Le monde tournera
Que je sois ou ne sois pas là
Ne crois pas
Ne crois pas
Non, ne crois pas ça
Ne crois pas ça
Ne crois pas ça
On t’a donné deux yeux et un cœur
Ce n’est pas pour rien, crois-moi
Tu peux reconnaître le malheur
Le combattre, pourquoi pas?
Ne dis pas: Je n’ai que mes mains
Pour me battre, vraiment ce n’est rien
Ne crois pas
Non, ne crois pas ça
Ne dis pas: C’est si grand la terre
Que tout seul, je ne peux rien faire
Ne crois pas
Ne crois pas
Non, ne crois pas ça
Ne crois pas ça
Ne crois pas ça
Quand on frappe un homme
Et qu’il en meure
Simplement pour sa couleur
Pourrais-tu jurer qu’au fond de toi
Tu n’as pas honte, dis-moi
Ne dis pas: Même un président
Là-dessus s’est cassé les dents
Ne crois pas
Non, ne crois pas ça
Ne dis pas qu’il est mort pour rien
Et que toi, tu peux encore moins
Ne crois pas
Ne crois pas
Non, ne crois pas ça
Ne crois pas ça
Ne crois pas ça…
Сіздің құқығыңыз бар деп айтпаңыз
Өміріңізді босқа өткізу үшін, әрине
Сенбе
Жоқ, сенбе
«Дүние айналады» деп айтпа
Мен бармын ба, жоқпын ба
Сенбе
Сенбе
Жоқ, сенбе
Бұған сенбеңіз
Бұған сенбеңіз
Саған екі көз мен жүрек берілді
Бұл бекер емес, сеніңіз
Сіз бақытсыздықты тани аласыз
Онымен күрес, неге болмасқа?
«Менің қолым ғана бар» деп айтпаңыз
Менімен күресу, шын мәнінде бұл ештеңе емес
Сенбе
Жоқ, сенбе
«Жер өте үлкен» деп айтпа
Мен өз бетімше ештеңе істей алмаймын
Сенбе
Сенбе
Жоқ, сенбе
Бұған сенбеңіз
Бұған сенбеңіз
Сіз еркекті ұрған кезде
Ал өлсін
Тек оның түсі үшін
Осылай терең ант ете аласыз ба?
Сіз ұялмайсыз, айтыңыз
«Тіпті президент» деме
Содан тістері сынды
Сенбе
Жоқ, сенбе
Ол бекер өлді демеңіз
Және сіз одан да азырақ аласыз
Сенбе
Сенбе
Жоқ, сенбе
Бұған сенбеңіз
Сенбеңіздер...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз