Mes souvenirs, mes seize ans - Johnny Hallyday

Hé Back Street

Back Street

Le Calypso du Square de la Trinité

En a vu passer, oui, des stars de quartier

Mais ils ont tellement rêvé tout éveillé

Le hasard la magie les a réalisé

Jacques Dutronc ne pensait pas encore à Hardy

Long Christon fondait diligences et taxis

Claude Moine dit Schmoll ignorait tout de Eddy

Un certain Jean-Philippe attendait son Johnny

Mes seize ans brûlent encore dans mes souvenirs

Des clichés qui n’arrivent pas à mourir

Bill Haley n'était déjà plus jeune premier

L’arrivée d’un Presley l’avait détrôné

Gene Vincent pleurait en chantant Baby blues

Moi j’aimais tout ça et passait pour un fou

Hé Back Street

Back Street

Ouais Back Street

Mes seize ans brûlent encore dans mes souvenirs

Des clichés qui n’arrivent pas à mourir

Ma première guitare s’est brisée

Comme mes amours

Caprice de star

Non amertume sans retour

Nostalgie tu reviens

Bien trop souvent roder

Parfois tu fais mal

Mais comment t’oublier

Mes seize ans brûlent encore dans mes souvenirs

Des clichés qui n’arrivent pas à mourir

Mes seize ans brûlent encore dans mes souvenirs

Des clichés qui n’arrivent pas à mourir

Эй, Арт-стрит

Артқы көше

Троица алаңы Калипсо

Оны көрдім, иә, көрші жұлдыздар

Бірақ олар ояу кезінде көп армандаған

Оларды кездейсоқ сиқыр жасады

Жак Дутронк әлі Харди туралы ойлаған жоқ

Лонг Кристон вагондар мен таксилердің негізін қалады

Клод Мойн және Шмолл Эдди туралы ештеңе білмеді

Джонниді бір Жан-Филипп күтіп тұрды

Менің он алты жасым әлі күнге дейін есімде

Өлмейтін клишелер

Билл Хейли енді жас емес еді

Преслидің келуі оны тақтан түсірді

Джин Винсент Baby blues әнін орындап отырып жылады

Мен, мен мұның бәрін жақсы көрдім және есінен танып қалдым

Эй, Арт-стрит

Артқы көше

Иә, Арт-стрит

Менің он алты жасым әлі күнге дейін есімде

Өлмейтін клишелер

Менің бірінші гитарам бұзылды

Менің махаббатым сияқты

жұлдызды қыңырлық

Қайтарусыз мұң жоқ

Қайтып келе жатқан ностальгия

Тым жиі тігу

Кейде қинасың

Бірақ сені қалай ұмытуға болады

Менің он алты жасым әлі күнге дейін есімде

Өлмейтін клишелер

Менің он алты жасым әлі күнге дейін есімде

Өлмейтін клишелер