Marie Marie - Johnny Hallyday

Quatre heures du matin pluvieux et froid

Je suis sur sa trace depuis des mois

Un indicateur de la ville basse

M’a dit qu’elle bossait au Casablanca Palace

Oh oui

Marie, Marie

Qu’est-ce que je fais?

Marie, Marie

Qu’est-ce que tu m' fais?

J' suis rien qu’un privé paumé

Qui s’est trop privé d’aimer

Oh!

Marie, Marie

On m’a payé pour te piéger

Cinq heures du matin devant l’hôtel

Un bruit

Je m' retourne

Un chat sort d’une poubelle

Une chambre allumée en dessous des toits

L'éclair blond qui passe derrière le store, c’est toi

Oh oui

Marie, Marie

Qu’est-ce que je fais?

Marie, Marie

Qu’est-ce que tu m' fais?

J' suis qu’un privé mal rasé

J’en ai trop vu, j' suis blasé

Oh!

Marie, Marie

On m’a payé pour te piéger

Est-ce qu’il est vraiment tombé

Dans la rivière

Celui qui t’avait filée

L’année dernière?

Marie, Marie

Qu’est-ce que je fais?

Marie, Marie

Qu’est-ce que tu m' fais?

J' suis rien qu’un privé paumé

Qui s’est trop privé d’aimer

Oh!

Marie, Marie

On m’a payé pour te piéger

Cinq heures cinq, escalier d’incendie

Je grimpe aux barreaux qu’un néon rougit

Même pas le temps d' voir la lame du couteau

Et c’est comme une morsure de la nuit dans le dos

Marie, Marie

Qu’est-ce que tu m' fais?

Marie, Marie

Qu’est-ce que j' t’ai fait?

J'étais qu’un privé paumé

Qui s’est trop privé d’aimer

Oh!

Marie, Marie

Qui t’as payé pour me piéger?

J'étais qu’un privé paumé

Qui s’est trop privé d’aimer

Oh!

Marie, Marie

Qui t’as payé pour me piéger?

J'étais qu’un privé paumé

Qui s’est trop privé d’aimer

Oh!

Marie, Marie

Qui t’as payé pour me piéger?

Oh!

Marie

Qui t’as payé

Pour me piéger?

Таңертеңгі сағат төртте жаңбыр жауып, суық

Мен бірнеше ай бойы оның ізімен жүрдім

Төменгі қаланың туы

Маған оның Касабланка сарайында жұмыс істейтінін айтты

Иә

Мэри, Мэри

Мен не істеймін?

Мэри, Мэри

Маған не істеп жатырсың?

Мен жоғалған жеке адамнан басқа ештеңе емеспін

Кім өзін тым көп сүюден айырды

О!

Мэри, Мэри

Мен сені тұзаққа түсіргенім үшін ақша алдым

Қонақ үй алдында таңғы сағат бесте

Шу

Мен айналамын

Қоқыс жәшігінен мысық шығады

Төбелердің астында жарықтандырылған бөлме

Соқырдың артынан өтетін аққұба жарқыл, сенсің

Иә

Мэри, Мэри

Мен не істеймін?

Мэри, Мэри

Маған не істеп жатырсың?

Мен қырынбаған қатардағы жауынгермін

Тым көп көрдім, шаршадым

О!

Мэри, Мэри

Мен сені тұзаққа түсіргенім үшін ақша алдым

Ол шынымен құлап қалды ма

Өзенде

Сені аңдыған адам

Өткен жылы?

Мэри, Мэри

Мен не істеймін?

Мэри, Мэри

Маған не істеп жатырсың?

Мен жоғалған жеке адамнан басқа ештеңе емеспін

Кім өзін тым көп сүюден айырды

О!

Мэри, Мэри

Мен сені тұзаққа түсіргенім үшін ақша алдым

Бес бесті, өрт баспалдақтары

Мен неон қызарған жолақтарға көтерілемін

Пышақтың жүзін көруге де уақыт жоқ

Ал бұл арқадан түнгі тістеу сияқты

Мэри, Мэри

Маған не істеп жатырсың?

Мэри, Мэри

Мен саған не істедім?

Мен жоғалған жеке адам болдым

Кім өзін тым көп сүюден айырды

О!

Мэри, Мэри

Мені жақтау үшін саған кім төледі?

Мен жоғалған жеке адам болдым

Кім өзін тым көп сүюден айырды

О!

Мэри, Мэри

Мені жақтау үшін саған кім төледі?

Мен жоғалған жеке адам болдым

Кім өзін тым көп сүюден айырды

О!

Мэри, Мэри

Мені жақтау үшін саған кім төледі?

О!

Үйленген

Саған кім төледі

Мені тұзаққа түсіру үшін бе?