Ma vérité - Johnny Hallyday

On me dit que la vie n’est rien

Qu’un aller sans retour

On me dit que c’est pour mon bien

Qu’il faut bien s’arrêter un jour

Je n’ai fait semblant de rien

Je me suis sali les mains

Pour construire ma liberté

Et pouvoir dire ma vérité

J’ai frôlé la mort

Trouvé l’amour

Rien ne peut plus m’arriver

J’ai trouvé la force des premiers jours

Je n’ai plus rien à prouver

Tout peut s’oublier

Mais pas la liberté

On me dit que la vie n’est rien

Ne vaut pas le détour

Qu’il n’y a pas de place ici

Pour tous les forçats de l’amour

Je n’ai fait semblant de rien

Je me suis sali les mains

Pour construire ma liberté

Et pouvoir dire ma vérité

J’ai frôlé la mort

Trouvé l’amour

Rien ne peut plus m’arriver

J’ai trouvé la force des premiers jours

Je n’ai plus rien à prouver

Tout peut s’oublier

Mais pas la liberté

Tout peut s’oublier

Mais pas la liberté

Tout peut s’oublier

Mais pas la liberté

On me dit que la vie n’est rien

Qu’un aller sans retour

On me dit que c’est pour mon bien

Qu’il faut bien s’arrêter un jour

Je n’ai fait semblant de rien

Je me suis sali les mains

Pour construire ma liberté

Et pouvoir dire ma vérité

Олар маған өмір ештеңе емес дейді

Тек бір жақты сапар

Маған бұл менің игілігім үшін дейді

Бір күні тоқтауымыз керек

Мен ешнәрсе көрсетпедім

Менің қолым кір болды

Еркіндігімді құру үшін

Және менің шындықты айта білу

Мен өлімге жақындадым

махаббат тапты

Енді маған ештеңе бола алмайды

Алғашқы күндердің күшін таптым

Менде дәлелдейтін ештеңе жоқ

Барлығын ұмытуға болады

Бірақ еркіндік емес

Олар маған өмір ештеңе емес дейді

Айналма жолға тұрарлық емес

Бұл жерде орын жоқ деп

Махаббаттың барлық сотталғандары үшін

Мен ешнәрсе көрсетпедім

Менің қолым кір болды

Еркіндігімді құру үшін

Және менің шындықты айта білу

Мен өлімге жақындадым

махаббат тапты

Енді маған ештеңе бола алмайды

Алғашқы күндердің күшін таптым

Менде дәлелдейтін ештеңе жоқ

Барлығын ұмытуға болады

Бірақ еркіндік емес

Барлығын ұмытуға болады

Бірақ еркіндік емес

Барлығын ұмытуға болады

Бірақ еркіндік емес

Олар маған өмір ештеңе емес дейді

Тек бір жақты сапар

Маған бұл менің игілігім үшін дейді

Бір күні тоқтауымыз керек

Мен ешнәрсе көрсетпедім

Менің қолым кір болды

Еркіндігімді құру үшін

Және менің шындықты айта білу