Ma guitare - Johnny Hallyday

Ma guitare s’enflamme de joie

Quand tu es là

Ma guitare, fredonne en bleu

Devant tes grands yeux

Elle chante la fureur

De nos tendres heures

Ma guitare

Ma guitare pleure ses accords

Loin de ton corps

Ma guitare, joue en mineur

Sans ton rire moqueur

Elle chante la mort

Loin, loin de ton corps

Ma guitare

Ma guitare est folle de danse

En ta présence

Quand tu pars, elle s’ennuie

Toute seule dans sa nuit

Elle chante près de toi

Pleure loin de tes bras

Ma guitare

Ma guitare

Ma guitare

Менің гитарам қуаныштан жанады

Сіз сонда болған кезде

Менің гитарам, көк ызылдаған

Үлкен көздеріңнің алдында

Ол ашуды айтады

Біздің нәзік сағаттарымыз

Менің гитарам

Менің гитарам аккордтарын айқайлайды

денеңізден алыс

Менің гитарам, минорда ойна

Сенің мазақ күлкіңсіз

Ол өлімді жырлайды

Алыста, денеңнен алыс

Менің гитарам

Менің гитарам билеуге құмар

Сіздің қатысуыңызда

Сен кеткенде ол жалықтырады

Оның түнінде жалғыз

Ол сенің қасыңда ән айтады

Құшағыңнан алыс жылап

Менің гитарам

Менің гитарам

Менің гитарам