Төменде әннің мәтіні берілген Les herbes folles , суретші - Johnny Hallyday аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Hallyday
J’ai envie de courir
De Marcher dans les rues
Dans les rues d’Afrique
De me retrouver dans les plaines
Lui demander qu’elle m’enseigne
La sagesse qu’elle abrite
Car pour moi
La messe est dite
Je veux m’incliner
Devant cette beauté
Qui m’est dite
J’ai envie de voir galoper
Dans mon champ
Dans mon champ d’optique
Ses cheveux zébrés
De leut donner la réplique
A en faire rugir les lionnes
Et de m’entendre gémir
A en devenir aphone
La messe est dite
Je veux m’incliner
Devant cette beauté
Qui m’est dite
Je veux m’incliner
J’ai envie de me jeter à l’eau
Et de nager avec
Les troupeaux de gnous
Puis de m’allonger
Sur le sol
Au milieu de ces herbes folles
Bercé par ce vent qui console
Et qu’il n’y ait plus que nous
Qu’il n’y ait plus que nous
Et qu’il n’y ait plus que nous
Мен жүгіргім келеді
Көшелерде серуендеуге
Африка көшелерінде
Өзімді жазықта табу үшін
оның маған үйретуін сұра
Ондағы даналық
Өйткені мен үшін
Масса айтылды
Мен бас игім келеді
Мына сұлудың алдында
Маған кім айтты
Мен жүгіруді көргім келеді
Менің өрісімде
Менің көзқарасым бойынша
Оның жолақ шаштары
Оған нұсқау беру үшін
Арыстандарды айқайлау үшін
Менің жылауымды тыңда
Дауыссыз болу
Масса айтылды
Мен бас игім келеді
Мына сұлудың алдында
Маған кім айтты
Мен бас игім келеді
Мен бағындырғым келеді
Және бірге жүзу
Жыртқыш табындар
Содан кейін жатыңыз
Жерде
Осы арамшөптердің ортасында
Осы жайландыратын желмен бесіктенген
Ал біз ғанамыз
Онда тек біз ғана
Ал біз ғанамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз