Les filles du paradis - Johnny Hallyday

Mon Dieu, j’arrive du purgatoire

Après deux siècles de repentir

Vous m’avez rappelé en pleine gloire

Où sont les filles du paradis?

Où sont les filles du paradis?

L’ange qui rigole derrière mon dos

M’a pourtant dit, y a quelques secondes

Que pour m'être tenu à carreau

Je verrai les plus belles filles du monde

Comment se peut-il qu’un de vos saints

Puisse ainsi sous vos yeux parjurer?

Vous avez dit: «Tu ne mentiras point

C’est une de mes dix volontés»

Vous ne m’avez pas créé sur terre

Pour que l’amour me soit banni

Faut-il que je m’adresse au grand Saint-Pierre

Pour voir les filles du paradis?

Pour voir les filles du paradis

L’ange qui rigole derrière mon dos

M’a pourtant dit, y a quelques secondes

Que pour m'être tenu à carreau

Je verrai les plus belles filles du monde

Ici-bas, j'étais heureux je chantais

Et si je n'étais pas un bon fils

Je n'étais pas un mauvais sujet

Je priais bien souvent en coulisse

L’ange qui rigole derrière mon dos

M’a pourtant dit, y a quelques secondes

Que pour m'être tenu à carreau

Je verrai les plus belles filles du monde

L’ange qui rigole

L’ange qui rigole

L’ange qui rigole

Құдайым, мен тазалықтан келдім

Екі ғасыр өкінгеннен кейін

Сіз мені толық даңқпен қайта шақырдыңыз

Жұмақ қыздары қайда?

Жұмақ қыздары қайда?

Менің артымнан күлетін періште

Маған бірнеше секунд бұрын айтты

Мені ұстағаныңыз үшін

Мен әлемдегі ең әдемі қыздарды көремін

Әулиелеріңіздің бірі қалай болады

Сіздің көзіңіздің асты осылай жалған куәлік бере ала ма?

Сіз: «Өтірік айтпа

Бұл менің он тілегімнің бірі».

Сен мені жер бетінде жаратпадың

Махаббат маған айдалып кетуі үшін

Ұлы Сен-Пьермен сөйлесуім керек пе?

Аспандағы қыздарды көру үшін бе?

Аспандағы қыздарды көру үшін

Менің артымнан күлетін періште

Маған бірнеше секунд бұрын айтты

Мені ұстағаныңыз үшін

Мен әлемдегі ең әдемі қыздарды көремін

Мына жерде мен ән айтқаныма қуаныштымын

Жақсы ұл болмасам ше?

Мен жаман тақырып емес едім

Мен көбінесе сахнаның артында дұға ететінмін

Менің артымнан күлетін періште

Маған бірнеше секунд бұрын айтты

Мені ұстағаныңыз үшін

Мен әлемдегі ең әдемі қыздарды көремін

Күліп тұрған періште

Күліп тұрған періште

Күліп тұрған періште