Le diable me pardonne - Johnny Hallyday

Le diable me pardonne

Ma chance m’abandonne

Ça m’apprendra à être bon garçon

Me voilà en prison

La fille que j’aimais

Le jour, la nuit sifflait

Elle se prenait pour un petit oiseau

Moi, j’adore les oiseaux

Le diable me pardonne

Mon idée était bonne

Par la fenêtre, un jour, je l’ai poussée

Mais elle n’a pas volé

Alors pour l’oublier

Je me suis marié

Avec sa sœur, oui

Mais c'était encore pire

Elle n’aimait que dormir

Le diable me pardonne

Mon idée était bonne

Dans son café, oui, j’ai mis de la mort aux rats

Elle dort depuis six mois

Mais les gens sont méchants

S’en est décourageant

Ils ont jugés, oui, que ma manière d’aimer

Présentait des dangers

Le diable me pardonne

Ma chance m’abandonne

Ça m’apprendra à être bon garçon

Les femmes me perdront

Le diable me pardonne

Шайтан мені кешір

Менің жолым мені тастап кетті

Бұл мені жақсы бала болуға үйретеді

Міне, мен түрмеде отырмын

Мен сүйген қыз

Күндіз түн ысқырып жатты

Ол өзін кішкентай құс деп ойлады

Мен, мен құстарды жақсы көремін

Шайтан мені кешір

Менің ойым жақсы болды

Бір күні мен оны терезеден итеріп жібердім

Бірақ ол ұрлаған жоқ

Сондықтан ұмыту үшін

Мен үйленгенмін

Әпкесімен, иә

Бірақ одан да жаман болды

Ол тек ұйықтауды ұнататын

Шайтан мені кешір

Менің ойым жақсы болды

Оның кофесіне иә, мен егеуқұйрықтың уын салдым

Ол алты ай бойы ұйықтап жатыр

Бірақ адамдар қатыгез

Көңіліңді түсіреді

Олар, иә, менің сүю тәсілім деп бағалады

Ұсынылған қауіп

Шайтан мені кешір

Менің жолым мені тастап кетті

Бұл мені жақсы бала болуға үйретеді

Әйелдер мені жоғалтады

Шайтан мені кешір