Le Bon Temps Du Rock And Roll - Johnny Hallyday

J’en assez d’entendre à la radio

Les mêmes sons et les mêmes tempos.

Il faudrait que la musique s’affole

Tout comme au bon vieux temps du rock and roll.

J’ai une indigestion de disco

Et tout ces crooners qui me tapent sur les nerfs,

Et le rétro j’en ai ras le bol:

Je préfère le bon temps du rock and roll.

Je préfère le bon temps du rock and roll:

C’est la seule musique qui soit folle.

Depuis toujours entre nous deux ça colle,

Depuis le bon vieux temps du rock and roll.

Et je suis allergique au tango,

Et je m’ennuie à mourir avec le slow:

Moi j’aime la musique quand elle roule les épaules,

Tout comme au bon vieux temps du rock and roll.

Pour une fois je suis resté fidèle

Plus longtemps qu’avec la fille la plus belle.

Le feeling ne s’apprend pas dans les écoles.

Ou est le bon vieux temps du rock and roll?

Мен радиодан естуден шаршадым

Бірдей дыбыстар және бірдей қарқындар.

Музыка жынды болуы керек

Дәл рок-н-роллдың бұрынғы жақсы күндері сияқты.

Менде дискотека бар

Менің жүйкемді бұзатын осы айқайлаушылардың бәрі,

Ал ретродан шаршадым:

Мен рок-н-роллдың жақсы уақыттарын ұнатамын.

Мен рок-н-роллдың жақсы уақыттарын ұнатамын:

Бұл ақылсыз музыка ғана.

Әрқашан арамызда жабысып тұрғандықтан,

Рок-н-роллдың жақсы күндерінен бері.

Менің тангоға аллергиям бар,

Ал мен баяу әрекеттен жалықтым:

Мен, иығындағы музыканы ұнатамын,

Дәл рок-н-роллдың бұрынғы жақсы күндері сияқты.

Бір рет мен шыншыл болдым

Ең әдемі қызбен салыстырғанда ұзағырақ.

Сезім мектепте оқытылмайды.

Рок-н-роллдың бұрынғы жақсы күндері қайда?