Le Blues maudit - Johnny Hallyday

C’est la fin de la nuit

Mais j’n’attends pas le jour

Pour moi tout s’est fini

Après l’amour

J’ai plus envie d’y croire

Elle n’a jamais écrit

Ni cherché à savoir

D’où je l’oublie

Puisque ici le temps s'éloigne sans bruit

Que tout ce qu’il touche s’enfuit

Chante encore ce blues maudit

Tout comme je pleure ma vie

Oui, chante encore ce blues maudit

Pour qu’il éclaire ma vie

Même si tout me rappelle

Que l’absence me rend fou

C’est pourtant bien sans elle

Que tout se joue

Oh donne-moi la force

D’y croire encore un jour

Tant le mal qui me ronge

Ne laisse rien autour

Puisque ici le temps s'éloigne sans bruit

Quand on prend la mort à vie

Chante encore ce blues maudit

Tout comme je pleure ma vie

Oui, chante encore ce blues maudit

Pour qu’il éclaire ma vie

Түннің соңы

Бірақ мен күнді күтпеймін

Мен үшін бәрі бітті

Махаббаттан кейін

Енді сенгім келмейді

Ол ешқашан жазбаған

Ешқайсысы білгісі келмеді

Қайда ұмытамын

Өйткені мұнда уақыт үнсіз өтіп жатыр

Оның қолы тигеннің бәрі қашып кетсін

Тағы да сол қарғыс атқыр блюз әнін айт

Мен өмірімді жоқтайтындай

Иә, тағы да сол қарғыс атқыр блюз әнін айт

Өмірімді жарықтандыру үшін

Бәрі есіме түссе де

Бұл жоқтық мені жынды етеді

Онсыз жақсы

Бәрі ойнасын

О, маған күш бер

Оған тағы бір күні сену үшін

Мені тістейтін қаншама зұлымдық

Айналаңызда ештеңе қалдырмаңыз

Өйткені мұнда уақыт үнсіз өтіп жатыр

Біз өлімді өмір бойы қабылдағанда

Тағы да сол қарғыс атқыр блюз әнін айт

Мен өмірімді жоқтайтындай

Иә, тағы да сол қарғыс атқыр блюз әнін айт

Өмірімді жарықтандыру үшін