Laisse-moi une chance - Johnny Hallyday
С переводом

Laisse-moi une chance - Johnny Hallyday

Альбом
Signes Exterieurs De Richesse - Vol.25 - 1983
Год
1992
Язык
`француз`
Длительность
291440

Төменде әннің мәтіні берілген Laisse-moi une chance , суретші - Johnny Hallyday аудармасымен

Ән мәтіні Laisse-moi une chance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Laisse-moi une chance

Johnny Hallyday

Оригинальный текст

Tu sais, je regrette tout ce que j’t’ai dit

T’es la meilleure de toutes les filles

De toutes celles qui traînent par ici

Pas une ne t’arrive à la cheville

Laisse-moi une chance

Oh, tu sais, je peux faire mieux

Je voudrais tellement que tout recommence

Oh, comme quand on riait tous les deux

Je comprends pourquoi tu m’as lourdé

J’te rendais la vie impossible

Depuis que les plombs ont sauté

J’sais comment changer les fusibles

Laisse-moi une chance

Oh, tu sais, je peux faire mieux

Je voudrais tellement que tout recommence

Oh, comme quand on riait tous les deux

Je ne vivrai plus en solitaire

Je respecterai tout ce que tu fais

Je n’jetterai plus les cendres par terre

Quand tu viendras d’cirer le parquet

Laisse-moi une chance

Oh, tu sais, je peux faire mieux

Je voudrais tellement que tout recommence

Oh, comme quand on riait tous les deux

Je t’demanderai plus l’dimanche matin

D’aller me chercher des croissants chauds

Pour te voir j’mangerai du vieux pain

Ou des biscottes trempées dans l’eau

Laisse-moi une chance

Oh, tu sais, je peux faire mieux

Je voudrais tellement que tout recommence

Oh, comme quand on riait tous les deux

Oui, je voudrais tellement que tout recommence

Oh, quand on riait tous les deux

Перевод песни

Білесің бе, мен саған айтқанымның бәріне өкінемін

Сіз барлық қыздардың ең жақсысысыз

Осы жерде жүргендердің барлығынан

Сіздің тобығыңызға ешкім келмейді

Маған мүмкіндік беріңіз

О, сен мен жақсырақ істей алатынымды білесің

Мен бәрі қайтадан басталғанын қалаймын

Әй, екеуміз күлген кездегідей

Мені неге ауырлатқанын түсіндім

Мен сенің өміріңді мүмкін емес қылдым

Сақтандырғыштар жарылғаннан бері

Мен сақтандырғыштарды қалай ауыстыру керектігін білемін

Маған мүмкіндік беріңіз

О, сен мен жақсырақ істей алатынымды білесің

Мен бәрі қайтадан басталғанын қалаймын

Әй, екеуміз күлген кездегідей

Мен енді жалғыз тұрмаймын

Мен сенің әрбір ісіңді құрметтеймін

Мен енді күлді жерге тастамаймын

Еденді балауызға келгенде

Маған мүмкіндік беріңіз

О, сен мен жақсырақ істей алатынымды білесің

Мен бәрі қайтадан басталғанын қалаймын

Әй, екеуміз күлген кездегідей

Жексенбі күні таңертең мен сенен артық сұрамаймын

Маған ыстық круассан әкелу үшін

Сені көру үшін мен ескі нан жеймін

Немесе суға малынған крекер

Маған мүмкіндік беріңіз

О, сен мен жақсырақ істей алатынымды білесің

Мен бәрі қайтадан басталғанын қалаймын

Әй, екеуміз күлген кездегідей

Иә, бәрі қайта басталғанын қалаймын

Әй, екеуміз күлген кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз