Laisse-moi tomber - Johnny Hallyday

Je veux te garder

Apprendre à t’aimer d’amour

Pour se retrouver

Arrêter le temps qui court

Je ne sais plus très bien

S’il faut être vrai

Ou n'être rien

Laisse-moi tomber

Laisse-moi tomber

Laisse-moi tomber à tes genoux

Quand je m’abandonne

Au jeu des lumières

Que nos voix résonnent

Sur les murs de pierre

Je reste le même

J’irai jusqu’au bout

Jusqu'à cet extrême

Qui peut rendre fou

Laissez-moi tomber

A vos genoux

J’suis comme un guerrier

Epuisé par ses blessures

Je veux te parler

Libéré de mon armure

Retrouver la force

Je suis comme un arbre

Sans écorce

Laisse-moi tomber

Laisse-moi tomber

Laisse-moi tomber à tes genoux

Quand je m’abandonne

Au jeu des lumières

Que nos voix résonnent

Sur les murs de pierre

Je reste le même

J’irai jusqu’au bout

Jusqu'à cet extrême

Qui peut rendre fou

Laissez-moi tomber

A vos genoux

Quand vos yeux me parlent

Au cœur de la nuit

Que le temps qui passe

Nous semble infini

Au bout de l’extrême

Je serai debout

Je n’suis que moi-même

Et tout près de vous

Laissez-moi tomber

A vos genoux

Quand je m’abandonne

Au jeu des lumières

Que nos voix résonnent

Sur les murs de pierre

Je reste le même

J’irai jusqu’au bout

Jusqu'à cet extrême

Qui peut rendre fou

Laissez-moi tomber

A vos genoux

Laissez-moi tomber

Laissez-moi tomber

Laissez-moi tomber

A vos genoux

Laisse-moi tomber

Laisse-moi tomber

Laisse-moi tomber

A tes genoux.

Мен сені ұстағым келеді

Өзіңізді жақсы көруді үйреніңіз

Кездесу

Уақыттың өтуін тоқтату

Мен енді толық білмеймін

Егер бұл рас болуы керек болса

Немесе ештеңе болма

Маған құлауға рұқсат етіңіз

Маған құлауға рұқсат етіңіз

маған тізеңізге құлауға рұқсат етіңіз

Мен тапсырған кезде

Шамдар ойынында

Дауысымыз жаңғырсын

Тас қабырғаларда

Мен сол қалпында қалдым

Мен барлық жолмен барамын

Осы шектен шыққанға дейін

кім сені жынды ете алады

мені түсір

Тізеңізде

Мен жауынгер сияқтымын

Жараларынан қажыған

сенімен сөйлескім келеді

Сауытымнан құтылдым

Күшті табыңыз

Мен ағаш сияқтымын

Қабықсыз

Маған құлауға рұқсат етіңіз

Маған құлауға рұқсат етіңіз

маған тізеңізге құлауға рұқсат етіңіз

Мен тапсырған кезде

Шамдар ойынында

Дауысымыз жаңғырсын

Тас қабырғаларда

Мен сол қалпында қалдым

Мен барлық жолмен барамын

Осы шектен шыққанға дейін

кім сені жынды ете алады

мені түсір

Тізеңізде

Көздерің менімен сөйлескенде

Түн ортасында

Сол уақыт өтеді

бізге шексіз болып көрінеді

Төтенше жағдайдың соңында

мен тұрамын

Мен тек өзіммін

Және сізге жақын

мені түсір

Тізеңізде

Мен тапсырған кезде

Шамдар ойынында

Дауысымыз жаңғырсын

Тас қабырғаларда

Мен сол қалпында қалдым

Мен барлық жолмен барамын

Осы шектен шыққанға дейін

кім сені жынды ете алады

мені түсір

Тізеңізде

мені түсір

мені түсір

мені түсір

Тізеңізде

Маған құлауға рұқсат етіңіз

Маған құлауға рұқсат етіңіз

Маған құлауға рұқсат етіңіз

Тізеңізде.