La tournée - Johnny Hallyday
С переводом

La tournée - Johnny Hallyday

Альбом
L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 2
Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
223340

Төменде әннің мәтіні берілген La tournée , суретші - Johnny Hallyday аудармасымен

Ән мәтіні La tournée "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La tournée

Johnny Hallyday

Оригинальный текст

Lundi Bordeaux, mardi Toulouse

Il faut quand même faire le beau, même si t’as le blues

Mercredi Rennes, faut pas qu’on s' traîne

Sinon jeudi en matinée, j’crois que c’est râpé

Le 15 le Finistère, j’ai un anniversaire

Faut qu’j’pense au télégramme, sinon quel drame!

Après ça c’est plus cool

T’as le bonjour de Vesoul

Palais des Sports, palais des foules

Une relâche à Angers, et ce sera dodo la tournée

Palais des Sports, palais des foules

Un peu de sommeil gratté aux kilomètres de la tournée

Chambre 27 vue sur la mer

Y a pas à dire à Angoulême, faut vraiment le faire

J’ai bu hier un oudi vert

Ça ira mieux à Saint-Jean-de-Luz, où ma petite amie croit que j’amuse

Vendredi 13 Honfleur, je n’ai pas pu dormir

Bonjour l’marteau piqueur, ça fait plaisir

Mon lit ce sera ma tire

Un coup j’dors, un coup j’roule

Palais des Sports, palais des foules

Chapiteau des pieds gelés, c’est pas toujours chaud la tournée

Palais des Sports, palais des foules

La tournée ça tournait, trois petits tours s’en va la tournée

Hier à Saint-Dizier et aujourd’hui à Sens

Je tourne pour le ministère des finances

J’suis maqué maquillé

J’deviens à moitié fou

Palais des Sports, palais des foules

Des fois pour faire le clown, faut vraiment s’donner des coups de boule

Palais des Sports, palais des foules

Certains jours la tournée, faut qu’elle ait un cœur en acier

Dans les coulisses, y a une minette

Sur son t-shirt y a le sourire d’Elvis

Elle est tombée d’un gars rodie

Pour le chanteur c’est râpé bonjour mon lit

Le 12 c’est pair et passe

Ma banque y faut qu’j’y passe

Hier soir à Genève, j’ai eu de drôles de rêves

A Dinard j’ai les moules, à Marseille j’ai les boules

Palais des Sports, palais des foules

Plus qu’trois jours à tirer et ce sera fini la tournée

Palais des Sports, palais des foules

Plus qu’deux jours à tirer, une petite larme pour la tournée

Palais des Sports, palais des foules

Plus qu’un jour à tirer, et puis on regrette la tournée

Palais des Sports, oui palais des foules

Au bout d’un mois je craque

J’reprends ma guitare et mon sac

Перевод песни

Дүйсенбі Бордо, сейсенбі Тулуза

Сіз әлі де жақсы көрінуіңіз керек, тіпті сізде блюз болса да

Сәрсенбі Ренн, біз өзімізді сүйретпеуіміз керек

Әйтпесе, бейсенбі күні таңертең, менің ойымша, бұл үгітілген

15 Финистерде менің туған күнім бар

Мен телеграмманы ойлауым керек, әйтпесе қандай қасірет!

Осыдан кейін салқынырақ болады

Весулдан сәлем

Спорт сарайы, халық сарайы

Анжерде үзіліс, ал тур ұйықтайды

Спорт сарайы, халық сарайы

Турдағы мильдерді сызып тастаған біраз ұйқы

27 бөлме теңіз көрінісі

Ангулемде айтатын ештеңе жоқ, мұны істеу керек

Мен кеше жасыл уди іштім

Сен-Жан-де-Лузда жақсырақ болады, менің құрбым мені көңілді деп ойлайды

Жұма 13 Хонфлер, мен ұйықтай алмадым

Сәлем Джекхаммер, бұл жақсы

Менің төсегім менің шинам болады

Кенет ұйықтап жатырмын, кенет домалап барамын

Спорт сарайы, халық сарайы

Мұздатылған аяқ шатыр, гастрольде әрқашан ыстық емес

Спорт сарайы, халық сарайы

Тур айналды, үш шағын айналым тур жүреді

Кеше Сен-Дизьеде және бүгін Сенста

Мен Қаржы министрлігіне түсемін

Мен біттім

Мен жартылай жынды болып бара жатырмын

Спорт сарайы, халық сарайы

Кейде сайқымазақ жасау үшін шынымен баспен соғу керек

Спорт сарайы, халық сарайы

Кейбір күндерде турда болат жүрек болуы керек

Сахна артында сәби бар

Оның футболкасында Эльвистің күлкісі бейнеленген

Ол роди жігіттен құлап кетті

Әнші үшін бұл сәлем менің төсегім

12 жұп және өтті

Менің банкім баруым керек

Кеше түнде Женевада күлкілі түс көрдім

Динарда менде мидия бар, Марсельде менде буль бар

Спорт сарайы, халық сарайы

Түсірілімге тағы үш күн қалды және гастроль аяқталады

Спорт сарайы, халық сарайы

Түсірілімге тағы екі күн, гастрольге аздап көз жас

Спорт сарайы, халық сарайы

Түсіру үшін тағы бір күн, содан кейін гастрольге өкінеміз

Спорт сарайы, иә халық сарайы

Бір айдан кейін мен жарылып кетемін

Мен гитарам мен сөмкемді аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз