Je reviendrai dans tes bras - Johnny Hallyday

Il y a dans le coeur de tout homme

Un chasseur d’histoires qui sommeille

Un instinct fort qui vous assomme

Vous prend de force et vous réveille

Je n’suis jamais resté en place, oh non

Besoin de voir d’autres visages

Chanter sous le feu et la glace

Vivre toujours sur un nuage

Mais chaque soir par la pensée

Je prends ta main jusqu'à te voir

Et je vois nos deux corps danser

Coulant de sueur dans le noir

Demain pourtant, oh

Je reviendrai dans tes bras

Avec de l’amour plein les mains

Je reviendrai dans tes bras

Parce que c’est là que je suis bien

Je reviendrai dans tes bras

Avec de l’amour plein les mains

Je reviendrai dans tes bras

Je reviendrai car je suis moi

Dans tes bras

J’ai toujours la gorge serrée

Après avoir longtemps chanté

L’impression d’avoir tout donné

Ca vous fout le blues jusqu'à pleurer

Et je me couche comme un enfant

Sans dormir, jusqu'à me maudire, oh oui

J’ai trop souvent frôlé le pire

Demain je viens sans faire semblant

Demain enfin, oh

Je reviendrai dans tes bras

Avec de l’amour plein les mains

Je reviendrai dans tes bras

Parce que c’est là que je suis bien

Je reviendrai dans tes bras

Avec de l’amour plein les mains

Je reviendrai dans tes bras

Parce que c’est là que je suis moi

Dans tes bras, oh oui, dans tes bras

Je reviendrai demain enfin, oh

Je reviendrai dans tes bras

Avec de l’amour plein les mains

Je reviendrai dans tes bras

Parce que c’est là que je suis bien

Je reviendrai dans tes bras

Avec de l’amour plein les mains

Je reviendrai dans tes bras

Parce que c’est là que je suis moi

Oui, je reviendrai dans tes bras

Oh, je reviendrai dans tes bras

Parce que c’est là que je suis moi

Dans tes bras

Әр адамның жүрегінде бар

Ұйқыдағы әңгіме аңшысы

Сізді құлататын күшті инстинкт

Сізді күшпен алып, оятады

Мен ешқашан орнында қалмадым, жоқ

Басқа жүздерді көру керек

От пен мұз астында ән айт

Әрқашан бұлт үстінде өмір сүріңіз

Бірақ әр түн ойда

Мен сені көргенше қолыңды аламын

Ал мен екі денемізді билеп жатқанын көріп тұрмын

Қараңғыда тамшылаған тер

Ертең болса да, о

Мен сенің құшағыңа қайтамын

Қолымда махаббатпен

Мен сенің құшағыңа қайтамын

Себебі мен жақсымын

Мен сенің құшағыңа қайтамын

Қолымда махаббатпен

Мен сенің құшағыңа қайтамын

Мен қайтамын, өйткені менмін

Құшағыңда

Менің тамағымда ылғи түйіршік болады

Ұзақ уақыт ән айтқаннан кейін

Бәрін бергендей сезім

Бұл сізді жылағанша көгілдір етеді

Ал мен балаша жатып қалдым

Ұйқысыз, мені қарғағанша, иә

Мен ең жаманға жиі жақындадым

Ертең мен келемін жасандылықсыз

Ақырында ертең, о

Мен сенің құшағыңа қайтамын

Қолымда махаббатпен

Мен сенің құшағыңа қайтамын

Себебі мен жақсымын

Мен сенің құшағыңа қайтамын

Қолымда махаббатпен

Мен сенің құшағыңа қайтамын

Себебі мен сол жердемін

Құшағыңда, иә, құшағында

Мен ертең қайтамын, о

Мен сенің құшағыңа қайтамын

Қолымда махаббатпен

Мен сенің құшағыңа қайтамын

Себебі мен жақсымын

Мен сенің құшағыңа қайтамын

Қолымда махаббатпен

Мен сенің құшағыңа қайтамын

Себебі мен сол жердемін

Иә, мен сенің құшағыңа ораламын

О, мен сенің құшағыңа қайта ораламын

Себебі мен сол жердемін

Құшағыңда