Төменде әннің мәтіні берілген J'en ai marre , суретші - Johnny Hallyday аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Hallyday
Il paraît qu’aux dernières nouvelles
Ouais, presque au journal officiel
Je suis mort au moins trois fois
Et je ne le savais pas
Il fallait m’inviter
Je me serais fait un plaisir de venir pleurer
Comme j’suis en pleine santé Je crois que j’ai dÃ" ressusciter
Hé, il paraît que mes amours
Ne font que trois petits tours
Que je suis milliardaire ou fauché Ouh, oui, faut qu’j’en parle à mon banquier
Ã*a dÃ(c)pend des journaux
Je suis laid, je suis beau ou même idiot
Je ne veux plus d'Ã(c)criteau
Sur ma tête, sur mon dos, sur ma peau
J’en ai marre que l’on invente ma vie
Et que l’on me dise qui je suis
J’en ai marre que l’on invente mes nuits
J’en ai marre surtout quand on n’est pas avec moi dans mon lit
Ouais, arrêtez de me faire passer
Pour c’que j’n’ai jamais Ã(c)té ætre fiché, catalogué Comme vous l’avez rêvé Je suis fou, j’suis voyou
J’suis drogué, j’suis cinglé, choisissez
Je porte tous les chapeaux
Ã*a dÃ(c)pend des tÃ(c)lÃ(c)s, des radios
J’en ai marre que l’on invente ma vie
Et que l’on me dise qui je suis
J’en ai marre d'être le dernier à savoir
Qui Ã(c)tait avec moi dans ma baignoire
J’en ai marre de tous ceux qui m’ont connu
Que de ma vie je n’ai jamais vu
J’en ai marre que l’on invente mes nuits
J’en ai marre surtout quand on n’est pas avec moi dans mon lit
Je suis fou, j’suis voyou
J’suis drogué, j’suis cinglé, choisissez
Je porte tous les chapeaux
Ã*a dÃ(c)pend des tÃ(c)lÃ(c)s, des radios
J’en ai marre que l’on invente ma vie
Et que l’on me dise qui je suis
J’en ai marre d'être le dernier à savoir
Qui Ã(c)tait avec moi dans ma baignoire
J’en ai marre de tous ceux qui m’ont connu
Que de ma vie je n’ai jamais vu
J’en ai marre que l’on invente mes nuits
J’en ai marre surtout quand on n’est pas avec moi dans mon lit
J’en ai marre
J’en ai marre
Соңғы жаңалықтар болса керек
Иә, ресми журналда дерлік
Мен кем дегенде үш рет өлдім
Ал мен білмедім
Сіз мені шақыруыңыз керек еді
Келсем қуанып жылап едім
Менің денсаулығым толық болғандықтан, мен реанимация жасауым керек деп ойлаймын
Ей, менің махаббатым бар сияқты
Тек үш кішкене бұрылыс жасаңыз
Менің миллиардер екенімді немесе сынғанымды, иә, мен банкиріммен сөйлесуім керек
Бұл газеттерге байланысты
Мен ұсқынсызмын, мен әдемімін, тіпті ақымақпын
Мен бұдан былай Ã(c)criteau қажет емес
Басымда, арқамда, терімде
Менің өмірімді жасайтын адамдардан шаршадым
Ал маған кім екенімді айт
Менің түндерімді ойлап тапқан адамдардан шаршадым
Әсіресе сен менің төсегімде жанымда болмасаң, қатты ауырдым
Иә, мені өткізбе
Мен ешқашан каталогта болмаған нәрсе үшін Сіз армандағандай мен жындымын, мен бұзақымын
Мен нашақормын, мен жындымын, таңда
Мен барлық шляпаларды киемін
Бұл tÃ(c)lÃ(c)s, радиоқабылдағыштарға байланысты
Менің өмірімді жасайтын адамдардан шаршадым
Ал маған кім екенімді айт
Мен соңғы білуден шаршадым
Менің ваннамда менімен кім болды
Мені танитындардың бәрінен жалықтым
Мен өмірімде ешқашан көрген емеспін
Менің түндерімді ойлап тапқан адамдардан шаршадым
Әсіресе сен менің төсегімде жанымда болмасаң, қатты ауырдым
Мен жындымын, мен бұзақымын
Мен нашақормын, мен жындымын, таңда
Мен барлық шляпаларды киемін
Бұл tÃ(c)lÃ(c)s, радиоқабылдағыштарға байланысты
Менің өмірімді жасайтын адамдардан шаршадым
Ал маған кім екенімді айт
Мен соңғы білуден шаршадым
Менің ваннамда менімен кім болды
Мені танитындардың бәрінен жалықтым
Мен өмірімде ешқашан көрген емеспін
Менің түндерімді ойлап тапқан адамдардан шаршадым
Әсіресе сен менің төсегімде жанымда болмасаң, қатты ауырдым
Мен шаршадым
Мен шаршадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз